Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: permanent

French and Swedish Translation Search Results for permanent

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. permanent:
  2. Wiktionary:
Swedish to French:   more detail...
  1. permanent:

French

Detailed Translations for permanent from French to Swedish

permanent:

permanent adj

  1. permanent (sans cesse; constamment; tout le temps; sans interruption)
    ständigt; bestående; kontinuerlig; permanent
  2. permanent (définitif; définitivement; fixe; )
    slutgiltigt; definitiv; definitivt; permanent
  3. permanent (toujours; tout le temps; continuel; )
    jämt
  4. permanent (durable; continuel; constant)
    beständig; ständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; beständigt
  5. permanent (incessant; sans cesse; continuelle; )
    oavbrutet; oupphörlig; fortsättande; oupphörligt
  6. permanent (éternellement; continu; constant; )
    ständig; evinnerligt; ständigt; evinnerlig; evigt
  7. permanent (continu; suivi; courant; )
    kontinuerlig; kontinuerligt
  8. permanent (non fatigué; sans cesse; imperturbable; )
    outtröttlig; outtröttligt
  9. permanent (fixe; solide; inébranlable; )
    varaktig; varaktigt

permanent [le ~] noun

  1. le permanent
    friställd

Translation Matrix for permanent:

NounRelated TranslationsOther Translations
fortsättande continuation; poursuite; suite
friställd permanent
permanent boucles; permanente
VerbRelated TranslationsOther Translations
ständigt continuer à répéter; insister sur
ModifierRelated TranslationsOther Translations
beständig constant; continuel; durable; permanent
beständigt constant; continuel; durable; permanent en tout temps; toujours
bestående constamment; permanent; sans cesse; sans interruption; tout le temps endurant
definitiv certain; définitif; définitivement; fixe; irrévocable; permanent; pour de bon; pour toujours; établi certain; d'urgence; définitif; définitivement; effectivement; en effet; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; mais si; nécessaire; nécessairement; quand même; si; tout de même; vraiment
definitivt certain; définitif; définitivement; fixe; irrévocable; permanent; pour de bon; pour toujours; établi certain; d'urgence; définitif; définitivement; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement
evigt constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement définitivement; illimité; immense; immensément; immortel; immortelle; impérissable; incommensurable; incommensurablement; infini; infiniment; insondable; interminable; interminablement; perpétuel; perpétuelle; pour de bon; pour toujours; sans bornes; sans fin; sans limites; à perpétuité; éblouissant; éternel; éternellement
evinnerlig constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement
evinnerligt constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement
fortsättande continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse
jämt constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement appétissant; coup sur coup; crémeux; savoureux
kontinuerlig constamment; constant; continu; continuel; continuellement; courant; d'une façon permanente; durable; ininterrompu; permanent; sans cesse; sans interruption; suivi; tout le temps constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; sans cesse; sans interruption; sans relâche; tout le temps
kontinuerligt constant; continu; continuel; continuellement; courant; d'une façon permanente; durable; ininterrompu; permanent; sans interruption; suivi constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; sans cesse; sans interruption; sans relâche
oavbrutet continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; continué; incessant; ininterrompu; sans cesse; sans interruption; sans relâche; à suivre
oupphörlig continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse infini; infiniment; interminable; interminablement; sans cesse; sans fin; éternel; éternellement
oupphörligt continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse infini; infiniment; interminable; interminablement; sans cesse; sans fin; éternel; éternellement
outtröttlig constamment; continuel; continuellement; imperturbable; non fatigué; permanent; sans cesse; sans se lasser assidu; avec application; avec zèle; bûcheur; imperturbable; infatigable; laborieux; non fatigué; sans se lasser; zélé
outtröttligt constamment; continuel; continuellement; imperturbable; non fatigué; permanent; sans cesse; sans se lasser assidu; avec application; avec zèle; bûcheur; imperturbable; infatigable; laborieux; non fatigué; sans se lasser; zélé
permanent certain; constamment; constant; continuel; durable; définitif; définitivement; fixe; irrévocable; permanent; pour de bon; pour toujours; sans cesse; sans interruption; tout le temps; établi
slutgiltigt certain; définitif; définitivement; fixe; irrévocable; permanent; pour de bon; pour toujours; établi terminal
ständig constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement continué; à suivre
ständigt constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; durable; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement continuellement; continué; perpétuellement; sempiternellement; toujours; tout le temps; à suivre; à tous coups; à tous les coups
varaktig constant; fixe; inébranlable; permanent; solide; solidement; stable durable; résistant à longue durée; stable
varaktigt constant; fixe; inébranlable; permanent; solide; solidement; stable durable; endurant; résistant; résistant à longue durée; stable

Synonyms for "permanent":


Wiktionary Translations for permanent:

Cross Translation:
FromToVia
• permanent → ständig ↔ permanent — without end
• permanent → jämt ↔ ständig — immer wiederholend, ununterbrochen



Swedish

Detailed Translations for permanent from Swedish to French

permanent:

permanent adj

  1. permanent (kontinuerlig; ständigt; bestående)
    constamment; tout le temps; sans cesse; permanent; sans interruption
  2. permanent (definitiv; slutgiltigt; definitivt)
    définitif; définitivement; permanent; fixe; irrévocable; pour toujours; pour de bon; établi; certain
  3. permanent (beständig; ständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; beständigt)
    permanent; durable; continuel; constant

permanent [-en] noun

  1. permanent (hårpermanent)
    le boucles; la permanente

Translation Matrix for permanent:

NounRelated TranslationsOther Translations
boucles hårpermanent; permanent adresslappor; lockar; lockigt hår; loopingar; prislappor; snaringar
permanent friställd
permanente hårpermanent; permanent permanentning
établi arbetsbänk; snickarbänk
ModifierRelated TranslationsOther Translations
certain definitiv; definitivt; permanent; slutgiltigt definitiv; definitivt; förbehållslös; förbehållslöst; helt säkert; nödvändigt; obestridlig; obestridligt; otvivlat; oundvikligt; ovillkorligt; oåterkallelig; oåterkalleligt; sannerlig; sannerligt; säker; säkerligen; säkert; villkorslös; villkorslöst
constamment bestående; kontinuerlig; permanent; ständigt envis; envist; evigt; evinnerlig; evinnerligt; ihärdig; ihärdigt; jämt; konstant; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; ouppörligt; outtröttlig; outtröttligt; stabil; stabilt; stadigt; ständig; ständigt; ståndaktigt
constant beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt envis; envist; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fast; ihärdig; ihärdigt; jämt; konstant; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; ouppörligt; stabil; stabilt; stadig; stadigt; ständig; ständigt; ståndaktigt; varaktig; varaktigt
continuel beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt evigt; evinnerlig; evinnerligt; fast; fortsättande; jämt; konstant; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; ouppörligt; outtröttlig; outtröttligt; stabil; stabilt; stadig; stadigt; ständig; ständigt
durable beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt hållbar; hållbart; slitstark; slitstarkt; varaktig; varaktigt
définitif definitiv; definitivt; permanent; slutgiltigt definitiv; definitivt; nödvändigt; oundvikligt; oåterkallelig; oåterkalleligt
définitivement definitiv; definitivt; permanent; slutgiltigt definitiv; definitivt; evig; evigt; för alltid; nödvändigt; oundvikligt; oåterkallelig; oåterkalleligt; slutgiltig
fixe definitiv; definitivt; permanent; slutgiltigt ansträngande; ansträngandet; butter; buttert; envis; ihärdig; ihärdigt; knarrigt; koncentrerad; koncentrerat; ooundvikt; påfrestandet; stark; stelnad; styvsint; varaktig; varaktigt; vresig; vresigt
irrévocable definitiv; definitivt; permanent; slutgiltigt definitiv; definitivt; nödvändigt; obestridligt; oersättlig; oundvikligt; oåterkallelig; oåterkalleligt; säker; säkert
permanent beständig; beständigt; bestående; definitiv; definitivt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; slutgiltigt; ständigt evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortsättande; jämt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; outtröttlig; outtröttligt; ständig; ständigt; varaktig; varaktigt
pour de bon definitiv; definitivt; permanent; slutgiltigt evig; evigt; för alltid; slutgiltig
pour toujours definitiv; definitivt; permanent; slutgiltigt alltid; evig; evigt; evigvarandet; för alltid; oändlig; slutgiltig
sans cesse bestående; kontinuerlig; permanent; ständigt evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortsättande; jämt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; om och om igen; oupphörlig; oupphörligt; outtröttlig; outtröttligt; ständig; ständigt
sans interruption bestående; kontinuerlig; permanent; ständigt evigt; evinnerlig; evinnerligt; fritt; jämt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; obehindrad; obehindrat; ostörd; ostört; ständig; ständigt
tout le temps bestående; kontinuerlig; permanent; ständigt evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortlöpande; jämt; kontinuerlig; ständig; ständigt
établi definitiv; definitivt; permanent; slutgiltigt grundat; situerad; situerat; upprättad; upprättat

Synonyms for "permanent":








Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1194 seconds
Page rendered in 1.0 seconds