Summary
French to Swedish: more detail...
-
présenter:
- visa; presentera; förevisa; utställa; erbjuda; överräcka; sätta fram för visning; ge; överlämna; uttrycka; ge uttryck åt; formulera; ta del i; registrera sig; låta värva sig; påmönstra; enrollera; råda; utse; rekommendera; räcka fram; sympatisera; hysa sympati för; ställa ut; servera; utdela; utspisa; frasa; föreslå; introducera; nominera; fria; väcka förslag om; proponera; duka upp; ta upp ett ämne; demonstrera
- se présenter:
-
Wiktionary:
- se présenter → visa sig, arta sig, komma, infinna sig, inställa sig
- présenter → presentera
- présenter → visa på, ge, mata in, skriva in, inge, lämna in, föreställa, introducera, presentera, inlämna
French
Detailed Translations for se présenter from French to Swedish
se présenter form of présenter:
présenter verb (présente, présentes, présentons, présentez, présentent, présentais, présentait, présentions, présentiez, présentaient, présentai, présentas, présenta, présentâmes, présentâtes, présentèrent, présenterai, présenteras, présentera, présenterons, présenterez, présenteront)
-
présenter (montrer; faire voir; exposer; offrir)
-
présenter (offrir; proposer)
-
présenter (montrer; exposer; faire voir; proposer)
visa; sätta fram för visning-
sätta fram för visning verb (sätter fram för visning, satte fram för visning, satt fram för visning)
-
présenter (tendre quelque chose à quelqu'un; donner; rendre; remettre; offrir; transmettre; déposer; déléguer; porter; livrer; faire circuler; passer quelque chose à quelqu'un)
-
présenter (exposer; montrer; faire étalage de; étaler; faire voir; exhiber)
-
présenter (formuler; exprimer; phraser)
-
présenter (offrir; faire une offre de)
-
présenter (faire inscrire; inscrire; souscrire; inscrire pour; s'inscrire)
-
présenter (recommander; conseiller; nommer; proposer; patronner; préconiser; appuyer)
-
présenter (offrir; proposer; donner; promettre; faire une offre de)
-
présenter (s'identifier à; envisager; se mettre dans la peau de; compatir; se figurer; comprendre; considérer; représenter; figurer; parler sérieusement; s'imaginer)
-
présenter (exposer; montrer; révéler; étaler; exhiber; manifester; faire étalage de)
-
présenter (servir à table; servir; prendre soin de; fournir; se charger de; offrir; mettre en avant; mettre; s'occuper de)
-
présenter (formuler; phraser; envelopper; tourner)
-
présenter (proposer; avancer)
-
présenter (soumettre; proposer; suggérer)
-
présenter (servir à table; servir; offrir)
-
présenter (mettre sur la table; alléguer; soulever; proposer; entamer; citer; aborder; invoquer; mettre en avant; mettre sur le tapis)
-
présenter
Conjugations for présenter:
Présent
- présente
- présentes
- présente
- présentons
- présentez
- présentent
imparfait
- présentais
- présentais
- présentait
- présentions
- présentiez
- présentaient
passé simple
- présentai
- présentas
- présenta
- présentâmes
- présentâtes
- présentèrent
futur simple
- présenterai
- présenteras
- présentera
- présenterons
- présenterez
- présenteront
subjonctif présent
- que je présente
- que tu présentes
- qu'il présente
- que nous présentions
- que vous présentiez
- qu'ils présentent
conditionnel présent
- présenterais
- présenterais
- présenterait
- présenterions
- présenteriez
- présenteraient
passé composé
- ai présenté
- as présenté
- a présenté
- avons présenté
- avez présenté
- ont présenté
divers
- présente!
- présentez!
- présentons!
- présenté
- présentant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for présenter:
Synonyms for "présenter":
Wiktionary Translations for présenter:
présenter
Cross Translation:
verb
-
Traductions à trier suivant le sens
- présenter → presentera
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • présenter | → visa på | ↔ aufweisen — einen Nachweis führen |
| • présenter | → ge; mata in; skriva in; inge; lämna in | ↔ eingeben — Technik: einer Maschine, zumeist einer Rechenmaschine, einem Computer oder Automaten, bestimmte Befehle zur Bearbeitung übergeben beziehungsweise bestimmte Daten einarbeiten |
| • présenter | → föreställa; introducera; presentera | ↔ present — bring into the presence of |
| • présenter | → inlämna | ↔ submit — enter or put forward something for approval, consideration, marking etc. |
se présenter:
-
se présenter (advenir; se passer)
-
se présenter (se faire inscrire; faire inscrire; donner; indiquer; déclarer; mentionner)
-
se présenter (s'ébruiter; apparaître; paraître; se montrer)
Translation Matrix for se présenter:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| anmäla sig | embarquement administratif; engagement; enrôlement | |
| skriva in sig | enrôlement | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| anmäla sig | donner; déclarer; faire inscrire; indiquer; mentionner; se faire inscrire; se présenter | J'accepte |
| bli känd | apparaître; paraître; s'ébruiter; se montrer; se présenter | s'ébruiter |
| hända | advenir; se passer; se présenter | aborder; aboutir; aboutir à; advenir; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; avoir lieu; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réaliser; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se faire; se passer; se produire; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; survenir; terminer; tomber dans |
| inträffa | advenir; se passer; se présenter | advenir; arriver; avoir lieu; réaliser; se faire; se passer; se produire; survenir |
| skriva in sig | donner; déclarer; faire inscrire; indiquer; mentionner; se faire inscrire; se présenter | enregistrer; inscrire |
Wiktionary Translations for se présenter:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • se présenter | → visa sig; arta sig | ↔ anlassen — (reflexiv) sich darstellen, sich präsentieren, sich zeigen; es starten |
| • se présenter | → komma; infinna sig; inställa sig | ↔ einstellen — (reflexiv) sich einfinden, kommen |