Summary
French to Swedish: more detail...
-
ça ne fait rien:
-
Wiktionary:
ça ne fait rien → strunt samma, kvittar lika, det kvittar, skit samma, det gör ingenting, det spelar ingen roll
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for ça ne fait rien from French to Swedish
ça ne fait rien: (*Using Word and Sentence Splitter)
- CA: växelström; kryptering med offentlig nyckel; asymmetrisk kryptering; asymmetrisk nyckel-logaritm
- ca.: lämplig; lyckad; lyckat; lämpligt; träffande; välvald; välvalt
- ça: det
- naître: bli; uppstå; uppkomma; bli född; framträda
- né: födelse
- âne: åsna; dumskalle; en trögtänkt person; trögis; dumbomm; dåre; idiot; dumhuvud; fårskalle
- faire: göra; utföra; verkställa; uträtta; frambringa; förrätta; skapa; uppfinna; konstruera; designa; börja; starta; begynna; orsaka; praktisera; begå; föröva; utlösa; förorsaka; anstifta; avsluta; färdigställa; använda; tillämpa; medföra; åstadkomma; framkalla; vålla; föranleda
- fait: fullständig; fullständigt; avslutad; fakta; data; färdigt kokad; färdig kokad; tillräckligt kokat; färdigt; avslutat; glort; glord; fabricerad; förarbetat; fabricerat; skapad; skapat; födelse; händelse; evenemang; tilldragelse; högtidligt tillfälle; gjort; färdig; tillverkad; tillverkat; producerat; affär; sak; angelägenhet; handling; akt; agerande; utfört; utförd; dåd; fall; förrättad; förrättat
- rien: ingenting; fyndpris; vrakpris; spottstyver; aning; ton; rusa; anstrykning; småsak; futtighet; bagatell
Wiktionary Translations for ça ne fait rien:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ça ne fait rien | → strunt samma; kvittar lika; det kvittar; skit samma | ↔ never mind — it is not important |
| • ça ne fait rien | → det gör ingenting; det spelar ingen roll | ↔ das macht nichts — Aussage, um einen negativen Vorfall oder eine missliche Situation zu bagatellisieren, in der Bedeutung herunterspielen |