Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: dérouler

French and Swedish Translation Search Results for dérouler

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. dérouler:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for dérouler from French to Swedish

dérouler:

dérouler verb (déroule, déroules, déroulons, déroulez, )

  1. dérouler (déplier; se déplier; étendre; )
    veckla upp
    • veckla upp verb (vecklar upp, vecklade upp, vecklat upp)
  2. dérouler
    linda upp
    • linda upp verb (lindar upp, lindade upp, lindat upp)
  3. dérouler
    rulla öppen
    • rulla öppen verb (rullar öppen, rullade öppen, rullat öpen)
  4. dérouler (se dérouler; se retirer; déverser; débouler)
    öppna; vika ut; veckla ut; veckla upp; vika upp
    • öppna verb (öppnar, öppnade, öppnat)
    • vika ut verb (viker ut, vikte ut, vikt ut)
    • veckla ut verb (vecklar ut, vecklade ut, vecklat ut)
    • veckla upp verb (vecklar upp, vecklade upp, vecklat upp)
    • vika upp verb (viker upp, vikte upp, vikt upp)
  5. dérouler (détourner; débouler)
    avvända; vända bort
    • avvända verb (avvänder, avvände, avvänt)
    • vända bort verb (vänder bort, vändde bort, vänt bort)
  6. dérouler (déverser; écouler; faire écouler l'eau)
    tömma på vatten

Conjugations for dérouler:

Présent
  1. déroule
  2. déroules
  3. déroule
  4. déroulons
  5. déroulez
  6. déroulent
imparfait
  1. déroulais
  2. déroulais
  3. déroulait
  4. déroulions
  5. dérouliez
  6. déroulaient
passé simple
  1. déroulai
  2. déroulas
  3. déroula
  4. déroulâmes
  5. déroulâtes
  6. déroulèrent
futur simple
  1. déroulerai
  2. dérouleras
  3. déroulera
  4. déroulerons
  5. déroulerez
  6. dérouleront
subjonctif présent
  1. que je déroule
  2. que tu déroules
  3. qu'il déroule
  4. que nous déroulions
  5. que vous dérouliez
  6. qu'ils déroulent
conditionnel présent
  1. déroulerais
  2. déroulerais
  3. déroulerait
  4. déroulerions
  5. dérouleriez
  6. dérouleraient
passé composé
  1. ai déroulé
  2. as déroulé
  3. a déroulé
  4. avons déroulé
  5. avez déroulé
  6. ont déroulé
divers
  1. déroule!
  2. déroulez!
  3. déroulons!
  5. déroulé
  6. déroulant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for dérouler:

NounRelated TranslationsOther Translations
vända bort renoncement; éloignement
VerbRelated TranslationsOther Translations
avvända débouler; dérouler; détourner faire volte-face; fermer; fermer en tournant; obliquer; s'écarter brusquement; serrer
linda upp dérouler
rulla öppen dérouler
tömma på vatten dérouler; déverser; faire écouler l'eau; écouler
veckla upp débouler; déplier; déployer; dérouler; déverser; plier; se déplier; se dérouler; se retirer; étaler; étendre
veckla ut débouler; dérouler; déverser; se dérouler; se retirer déployer; ouvrir; s'ouvrir brusquement
vika upp débouler; dérouler; déverser; se dérouler; se retirer
vika ut débouler; dérouler; déverser; se dérouler; se retirer déployer; ouvrir
vända bort débouler; dérouler; détourner détourner; faire volte-face; fermer; fermer en tournant; obliquer; projeter; s'écarter brusquement; se détourner; serrer; tourner; écarter
öppna débouler; dérouler; déverser; se dérouler; se retirer arriver à ouvrir; desserrer; déboucher; déboulonner; déboutonner; découvrir; dénouer; déplier; déverrouiller; dévisser; exposer; laisser ouvert; mettre à nu; ouvrer; ouvrir; ouvrir violemment; s'ouvrir; s'ouvrir brusquement; s'ouvrir d'un coup; tourner

Synonyms for "dérouler":


Wiktionary Translations for dérouler:

dérouler
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:

Related Translations for dérouler







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0728 seconds
Page rendered in 1.0 seconds