French
Detailed Translations for se lever from French to Swedish
se lever form of lever:
lever verb (lève, lèves, levons, levez, lèvent, levais, levait, levions, leviez, levaient, levai, levas, leva, levâmes, levâtes, levèrent, lèverai, lèveras, lèvera, lèverons, lèverez, lèveront)
-
lever (se lever; se mettre debout; relever; se dresser; monter; dresser; s'élever)
-
lever (aller chercher; emporter; enlever; prendre; recueillir; collecter; ramasser; améliorer)
-
lever (soulever; hisser)
-
lever (étendre; élargir; développer; agrandir; grossir; évaser; gonfler; enfler; construire; rajouter une aile; se dilater; construire en plus; prendre du poids; s'amplifier; s'enfler; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion)
-
lever (hisser; élever; soulever; monter)
-
lever (soulever; élever)
-
lever (hisser; gréer)
-
lever (hisser)
-
lever (hisser)
-
lever (hisser; monter; soulever; tirer vers le haut)
-
lever (s'élever; augmenter; prendre de la hauteur; grandir; croître; grossir; s'agrandir; s'amplifier)
-
lever (soulever; relever)
-
lever (foudroyer; donner des éclairs; décharger)
-
lever (annihiler; annuler; supprimer; liquider; dénouer; décrocher; fermer; déboutonner)
-
lever (tirer vers le haut; monter; soulever)
-
lever (tenir haut)
-
lever (gonfler; grossir; enfler; se gonfler; se dilater; prendre du poids; s'amplifier; s'enfler; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion)
-
lever (monter; soulever; s'élever; se soulever)
Conjugations for lever:
Présent
- lève
- lèves
- lève
- levons
- levez
- lèvent
imparfait
- levais
- levais
- levait
- levions
- leviez
- levaient
passé simple
- levai
- levas
- leva
- levâmes
- levâtes
- levèrent
futur simple
- lèverai
- lèveras
- lèvera
- lèverons
- lèverez
- lèveront
subjonctif présent
- que je lève
- que tu lèves
- qu'il lève
- que nous levions
- que vous leviez
- qu'ils lèvent
conditionnel présent
- lèverais
- lèverais
- lèverait
- lèverions
- lèveriez
- lèveraient
passé composé
- ai levé
- as levé
- a levé
- avons levé
- avez levé
- ont levé
divers
- lève!
- levez!
- levons!
- levé
- levant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for lever:
Synonyms for "lever":
Wiktionary Translations for lever:
lever
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • lever | → lyfta | ↔ lift — to raise |
| • lever | → höja | ↔ raise — to cause to rise |
| • lever | → dra in; samla in | ↔ raise — to collect |
| • lever | → avsluta; slutföra; sluta | ↔ beenden — (transitiv) mit etwas aufhören, etwas zum Abschluss bringen, eine Tätigkeit einstellen |
| • lever | → lyfta upp; lyfta | ↔ heben — auf größere Höhe bringen |
| • lever | → teckna; rita | ↔ zeichnen — (transitiv) eine bildliche Darstellung mittels Stift, Kohle, Kreide und Ähnlichem oder mittels stiftbasierter Eingabegeräte (Touchpens), virtuellem Stift beziehungsweise Mausklick vornehmlich in Linien und Strichen von etwas oder jemandem (künstlerisch) anfertigen, welche sich letztlich |
se lever form of élever:
élever verb (élève, élèves, élevons, élevez, élèvent, élevais, élevait, élevions, éleviez, élevaient, élevai, élevas, éleva, élevâmes, élevâtes, élevèrent, élèverai, élèveras, élèvera, élèverons, élèverez, élèveront)
-
élever (éduquer; nourrir; former; prendre soin de)
-
élever (faire l'élevage de)
-
élever (rehausser; augmenter; relever; surélever; majorer)
-
élever (fonder; établir; instaurer; ériger; édifier; dresser)
-
élever (augmenter en hauteur; dresser; s'élever; se hisser; s'agrandir)
-
élever (remblayer; rehausser)
-
élever (lever; hisser; soulever; monter)
-
élever (soulever; lever)
-
élever (décoller; monter; se hisser; dresser; bondir; s'envoler; s'élever; prendre de la hauteur; se retrouver au-dessus de)
-
élever (baser; fonder; établir; instaurer; dresser; ériger; édifier; s'établir)
Conjugations for élever:
Présent
- élève
- élèves
- élève
- élevons
- élevez
- élèvent
imparfait
- élevais
- élevais
- élevait
- élevions
- éleviez
- élevaient
passé simple
- élevai
- élevas
- éleva
- élevâmes
- élevâtes
- élevèrent
futur simple
- élèverai
- élèveras
- élèvera
- élèverons
- élèverez
- élèveront
subjonctif présent
- que j'élève
- que tu élèves
- qu'il élève
- que nous élevions
- que vous éleviez
- qu'ils élèvent
conditionnel présent
- élèverais
- élèverais
- élèverait
- élèverions
- élèveriez
- élèveraient
passé composé
- ai élevé
- as élevé
- a élevé
- avons élevé
- avez élevé
- ont élevé
divers
- élève!
- élevez!
- élevons!
- élevé
- élevant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for élever:
Synonyms for "élever":
Wiktionary Translations for élever:
s'élever:
-
s'élever (apporter; soulever; se soulever)
-
s'élever (augmenter en hauteur; élever; dresser; se hisser; s'agrandir)
-
s'élever (se lever; surgir)
-
s'élever (lever; se lever; se mettre debout; relever; se dresser; monter; dresser)
-
s'élever (décoller; monter; se hisser; élever; dresser; bondir; s'envoler; prendre de la hauteur; se retrouver au-dessus de)
-
s'élever (s'emporter; bondir; s'envoler)
-
s'élever (se lever; monter; surgir; se dresser; venir en haut)
-
s'élever (surgir; être en hausse; se lever; monter; grimper; grandir; se dresser)
-
s'élever (monter en l'air; se dresser)
-
s'élever (lever; monter; soulever; se soulever)
-
s'élever (augmenter; lever; prendre de la hauteur; grandir; croître; grossir; s'agrandir; s'amplifier)
-
le s'élever (monter; prendre l'air; prendre son vol)
Translation Matrix for s'élever:
se lever:
-
se lever (lever; se mettre debout; relever; se dresser; monter; dresser; s'élever)
-
se lever (monter; surgir; se dresser; s'élever; venir en haut)
-
se lever (surgir; s'élever)
-
se lever (se mettre debout)
-
se lever (commencer à faire jour)
-
se lever (s'élever; surgir; être en hausse; monter; grimper; grandir; se dresser)
Translation Matrix for se lever:
Wiktionary Translations for se lever:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • se lever | → dagas; gry | ↔ dawn — to begin to brighten with daylight |
| • se lever | → gå upp | ↔ get up — to rise from one's bed |
| • se lever | → gå upp | ↔ rise — of a celestial body: to appear to move from behind the horizon |
| • se lever | → stiga upp | ↔ aufstehen — Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben |
| • se lever | → stiga upp; resa sig | ↔ aufstehen — Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben |
External Machine Translations:
Related Translations for se lever
Swedish
Detailed Translations for se lever from Swedish to French
se lever: (*Using Word and Sentence Splitter)
- se: voir; apercevoir; regarder; distinguer; constater; enregistrer; percevoir; remarquer; observer; discerner; faire remarquer; embrasser du regard; faire observer
- åse: voir; considérer; veiller; regarder; fixer; surveiller; contempler; examiner; observer; assister à; veiller sur
- leva: vivre; demeurer; résider; habiter; séjourner; loger; héberger; siéger
- lever: foie
External Machine Translations: