Summary
French
Detailed Translations for rouler from French to Swedish
rouler:
rouler verb (roule, roules, roulons, roulez, roulent, roulais, roulait, roulions, rouliez, roulaient, roulai, roulas, roula, roulâmes, roulâtes, roulèrent, roulerai, rouleras, roulera, roulerons, roulerez, rouleront)
-
rouler (tourner; pivoter; faire un mouvement de rotation; tournoyer; convertir; retourner; se rouler; transformer; tourner autour de; graviter autour)
-
rouler (soutirer; escroquer; tromper; duper; berner)
-
rouler (retrousser; trousser; relever)
-
rouler (attraper; tromper; taquiner; plaisanter; turlupiner; duper; blaguer; mener quelqu'un en bateau)
-
rouler (rouler en taxi)
-
rouler (tricher; tromper; tondre; duper; escroquer; berner; leurrer; couillonner)
-
rouler (écorcher; retrousser; bobiner; enrouler; trousser)
-
rouler (estamper; tromper; escroquer)
-
rouler (couillonner; escroquer; tromper; tricher; duper; leurrer)
-
rouler
Conjugations for rouler:
Présent
- roule
- roules
- roule
- roulons
- roulez
- roulent
imparfait
- roulais
- roulais
- roulait
- roulions
- rouliez
- roulaient
passé simple
- roulai
- roulas
- roula
- roulâmes
- roulâtes
- roulèrent
futur simple
- roulerai
- rouleras
- roulera
- roulerons
- roulerez
- rouleront
subjonctif présent
- que je roule
- que tu roules
- qu'il roule
- que nous roulions
- que vous rouliez
- qu'ils roulent
conditionnel présent
- roulerais
- roulerais
- roulerait
- roulerions
- rouleriez
- rouleraient
passé composé
- ai roulé
- as roulé
- a roulé
- avons roulé
- avez roulé
- ont roulé
divers
- roule!
- roulez!
- roulons!
- roulé
- roulant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for rouler:
Synonyms for "rouler":
Wiktionary Translations for rouler:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • rouler | → lura av | ↔ besebeln — intransitiv; salopp: durch willentliche Täuschung um etwas bringen |
| • rouler | → lura | ↔ besebeln — transitiv; salopp: willentlich täuschen |
| • rouler | → svikta | ↔ wanken — (intransitiv): hin und her neigen, in der Gefahr zu kippen |
| • rouler | → rida; åka | ↔ ride — to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc. |
| • rouler | → rulla; rulla ihop | ↔ roll — to wrap round on itself |
| • rouler | → lura | ↔ trick — to fool; to cause to believe something untrue |
External Machine Translations: