Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: viol

French and Swedish Translation Search Results for viol

Summary

French to Swedish: more detail...

viol:
- våldtäkt; våldtagande; överträdande; överträdelse
violé:
- våldtagen; våldtaget
Wiktionary:
- viol → våldtäkt

Swedish to French: more detail...

viol:
- Wiktionary:
  viol → violette
  viol → violette

French

Detailed Translations for viol from French to Swedish

viol:

viol [le ~] noun

le viol
våldtäkt; våldtagande
- våldtäkt [-en] noun
- våldtagande noun
le viol (agression)
överträdande
- överträdande noun
le viol (agression)
överträdelse
- överträdelse [-en] noun

Translation Matrix for viol:

Noun	Related Translations	Other Translations
våldtagande	viol
våldtäkt	viol
överträdande	agression; viol	celui qui a eu une amende; contrevenant
överträdelse	agression; viol	agression; atteinte; infraction; transgression; violation; violation d'un traité

Synonyms for "viol":

attentat; attaque; agression; crime; outrage; sacrilège; explosion; profanation; blasphème; irrespect; irrévérence; sévices; brutalités; coups; violences; dommages; blessures; violence; défloraison

Wiktionary Translations for viol:

Cross Translation:

From	To	Via
• viol	→ våldtäkt	↔ Vergewaltigung — (Straftat) sexueller Übergriff, bei der eine Person gegen ihren ausdrücklichen Willen gezwungen wird
• viol	→ våldtäkt	↔ rape — act of forcing sexual activity

violé:

violé adj

violé (abusé)
våldtagen; våldtaget
- våldtagen adj
- våldtaget adj

Translation Matrix for violé:

Modifier	Related Translations	Other Translations
våldtagen	abusé; violé
våldtaget	abusé; violé

Synonyms for "violé":

abusé; trompé; exagéré; fracturé; cassé; brisé; ouvert; rompu