Associé: translate French

Remove Ads

Summary

French to Swedish: more detail...

associé:
- supporter; medkämpare; partner; medlem i firman; vän; kompis; polare; kamrat; själsfrände; sympatisör; följeslagare; ledsagare; delägare
associer:
- associera; länka; matcha; koppla ihop; sammanfoga; förbinda; koppla
associée:
- partner; medlem i firman
Wiktionary:
- associé → medlem
- associer → associera
- associer → associera, inkludera, inbegripa

Swedish to French: more detail...

associé:
The word associé exists in our database, but we currently do not have a translation from Swedish to French.

French

Detailed Translations for associé from French to Swedish

associé:

associé [le ~] noun

l'associé (partisan; partenaire)
supporter; medkämpare
- supporter [-en] noun
- medkämpare noun
l'associé (partenaire; compagnon; associée)
partner; medlem i firman
- partner [-en] noun
- medlem i firman noun
l'associé (ami; copain; bien-aimé; petit ami; amie; ami intime; bon ami; compagnon; bonne amie; camarade; petit copain; copine; compagne; direct)
vän; kompis; polare; kamrat
- vän noun
- kompis [-en] noun
- polare noun
- kamrat [-en] noun
l'associé (partisan; compagnon; sympathisant)
själsfrände; sympatisör
- själsfrände noun
- sympatisör [-en] noun
l'associé (compagnon; compagne; camarade; partenaire; compagnon de voyage)
följeslagare; kamrat; ledsagare
- följeslagare [-en] noun
- kamrat [-en] noun
- ledsagare [-en] noun
l'associé
delägare
- delägare

Translation Matrix for associé:

Noun	Related Translations	Other Translations
följeslagare	associé; camarade; compagne; compagnon; compagnon de voyage; partenaire	accompagnatrice; guide
kamrat	ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; compagnon de voyage; copain; copine; direct; partenaire; petit ami; petit copain	amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; camarade; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain
kompis	ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain	accompagnateur; ami; ami de coeur; ami intime; amie; bon ami; bonne amie; camarade; compagnon; copain; copine; partenaire; petit ami; petit copain; pote
ledsagare	associé; camarade; compagne; compagnon; compagnon de voyage; partenaire
medkämpare	associé; partenaire; partisan
medlem i firman	associé; associée; compagnon; partenaire
partner	associé; associée; compagnon; partenaire	accompagnateur; ami; amie; bon ami; bonne amie; camarade; compagnon; copain; copine; partenaire
polare	ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain	ami; ami de coeur; ami intime; bon ami; camarade; copain; copine; gaillard; gars; homme; mec; petit ami; pote; type
själsfrände	associé; compagnon; partisan; sympathisant
supporter	associé; partenaire; partisan	adepte; fan; supporter
sympatisör	associé; compagnon; partisan; sympathisant
vän	ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain	ami; ami intime; camarade; copain; petit ami
Other	Related Translations	Other Translations
delägare	associé

Synonyms for "associé":

actionnaire; possédant; propriétaire; allié; ami; apparenté; parent; partenaire; partisan; collaborateur; coassocié; coauteur; cosignataire; adjoint; collègue; assistant; aide; coopérateur; compagnon; camarade; second; participant; copain; confrère; condisciple; compère; complice; acolyte; auxiliaire; pair; larron; voleur; ligué; coalisé; uni; réuni; coéquipier; sociétaire; membre; pensionnaire; solidaire; dépendant; engagé; joint; lié; responsable

Wiktionary Translations for associé:

Cross Translation:

From	To	Via
• associé	→ medlem	↔ Genosse — Mitglied einer Genossenschaft

associé form of associer:

associer verb (associe, associes, associons, associez, associent, associais, associait, associions, associiez, associaient, associai, associas, associa, associâmes, associâtes, associèrent, associerai, associeras, associera, associerons, associerez, associeront)

associer
associera
- associera verb (associerar, associerade, associerat)
associer (unir; connecter; relier; joindre; enchaîner; adjoindre; assembler)
länka; matcha; koppla ihop; sammanfoga; förbinda
- länka verb (länkar, länkade, länkat)
- matcha verb (matchar, matchade, matchat)
- koppla ihop verb (kopplar ihop, kopplade ihop, kopplat ihop)
- sammanfoga verb (sammanfogar, sammanfogade, sammanfogat)
- förbinda verb (förbinder, förband, förbundit)
associer (lier)
koppla
- koppla verb (kopplar, kopplade, kopplat)

Conjugations for associer:

Présent

associe
associes
associe
associons
associez
associent

imparfait

associais
associais
associait
associions
associiez
associaient

passé simple

associai
associas
associa
associâmes
associâtes
associèrent

futur simple

associerai
associeras
associera
associerons
associerez
associeront

subjonctif présent

que j'associe
que tu associes
qu'il associe
que nous associions
que vous associiez
qu'ils associent

conditionnel présent

associerais
associerais
associerait
associerions
associeriez
associeraient

passé composé

ai associé
as associé
a associé
avons associé
avez associé
ont associé

divers

associe!
associez!
associons!
associé
associant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for associer:

Noun	Related Translations	Other Translations
förbinda		jonction; union
sammanfoga		joindre ensemble; relier ensemble; unir ensemble
Verb	Related Translations	Other Translations
associera	associer
förbinda	adjoindre; assembler; associer; connecter; enchaîner; joindre; relier; unir	accrocher; adhérer; agrafer; allier; attacher; connecter; embrayer; fixer; s'allier; se draper dans
koppla	associer; lier	accrocher; adhérer; agrafer; attacher; connecter; embrayer; fixer; joindre; jointure; mettre en communication; passer quelqu'un; rattacher à; relier à
koppla ihop	adjoindre; assembler; associer; connecter; enchaîner; joindre; relier; unir	accrocher; adhérer; coller à; s'attacher à
länka	adjoindre; assembler; associer; connecter; enchaîner; joindre; relier; unir	jumelage; jumeler; liaison
matcha	adjoindre; assembler; associer; connecter; enchaîner; joindre; relier; unir
sammanfoga	adjoindre; assembler; associer; connecter; enchaîner; joindre; relier; unir	créer un panorama; grouper; joindre; joindre ensemble; réunir; unir
Not Specified	Related Translations	Other Translations
koppla		fusionner

Synonyms for "associer":

accoler; embrasser; coller; adhérer; unir; lier; juxtaposer; accumuler; entasser; amonceler; amasser; empiler; cumuler; réunir; acoquiner; accointer; fréquenter; adjoindre; joindre; ajouter; annexer; attacher; rattacher; affilier; agréger; allier; relier; combiner; mêler; concilier; harmoniser; assortir; apparier; accoupler; intégrer; enrôler; accorder; réassortir; adapter; conformer; marier; garnir; pourvoir; coaliser; liguer; grouper; arranger; disposer; composer; assembler; ourdir; agencer; calculer; tramer; convoler; épouser; coopérer; aider; collaborer; participer; contribuer; concourir; coupler; connecter; fédérer; confédérer; rassembler; fusionner; amalgamer; fondre; mélanger; incorporer; insérer; comprendre; assimiler; introduire; jumeler; emmêler; entremêler; enchevêtrer; entrelacer; brasser; solidariser; syndiquer; souder; enchaîner

Wiktionary Translations for associer:

associer

verb

Prendre quelqu’un pour compagnon, pour collègue dans une dignité, dans un emploi, dans une entreprise, etc.
- associer → associera

Cross Translation:

From	To	Via
• associer	→ associera	↔ assoziieren — Gedanken oder Bilder verknüpfen
• associer	→ inkludera; inbegripa	↔ einbeziehen — trennbar, transitiv: jemanden an etwas beteiligen

associée:

associée [la ~] noun

l'associée (associé; partenaire; compagnon)
partner; medlem i firman
- partner [-en] noun
- medlem i firman noun

Translation Matrix for associée:

Noun	Related Translations	Other Translations
medlem i firman	associé; associée; compagnon; partenaire
partner	associé; associée; compagnon; partenaire	accompagnateur; ami; amie; bon ami; bonne amie; camarade; compagnon; copain; copine; partenaire

External Machine Translations:

Related Translations for associé

Swedish

Detailed Translations for associé from Swedish to French