French
Detailed Translations for navré from French to Swedish
navré form of navrer:
navrer verb (navre, navres, navrons, navrez, navrent, navrais, navrait, navrions, navriez, navraient, navrai, navras, navra, navrâmes, navrâtes, navrèrent, navrerai, navreras, navrera, navrerons, navrerez, navreront)
-
navrer (désoler; affliger; attrister)
-
navrer (insulter; faire de la peine à; blesser; faire du mal; offenser; faire du tort à; faire mal; nuire à; choquer; froisser; faire tort à)
Conjugations for navrer:
Présent
- navre
- navres
- navre
- navrons
- navrez
- navrent
imparfait
- navrais
- navrais
- navrait
- navrions
- navriez
- navraient
passé simple
- navrai
- navras
- navra
- navrâmes
- navrâtes
- navrèrent
futur simple
- navrerai
- navreras
- navrera
- navrerons
- navrerez
- navreront
subjonctif présent
- que je navre
- que tu navres
- qu'il navre
- que nous navrions
- que vous navriez
- qu'ils navrent
conditionnel présent
- navrerais
- navrerais
- navrerait
- navrerions
- navreriez
- navreraient
passé composé
- ai navré
- as navré
- a navré
- avons navré
- avez navré
- ont navré
divers
- navre!
- navrez!
- navrons!
- navré
- navrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for navrer:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| sörja | boue; bourbe; fourrage; gadoue; limon; vase | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| kränka | blesser; choquer; faire de la peine à; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; insulter; navrer; nuire à; offenser | agir mal; faire du mal; faire du mal à quelqu'un |
| såra | blesser; choquer; faire de la peine à; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; insulter; navrer; nuire à; offenser | blesser; injurier; léser; meurtrir; nuire; porter préjudice à |
| sörja | affliger; attrister; désoler; navrer | déplorer; pleurer; porter le deuil; être affligé; être en deuil; être triste |
Synonyms for "navrer":
navré:
-
navré (profondément attristé; affligé)
Translation Matrix for navré:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| förkrossat | affligé; navré; profondément attristé | ennuyé; mécontent; profondément affligé; profondément attristé |
| jätteledsen | affligé; navré; profondément attristé |