Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: signifié

French and Swedish Translation Search Results for signifié

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. signifier:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for signifié from French to Swedish

signifié:


Synonyms for "signifié":


Wiktionary Translations for signifié:

Cross Translation:
FromToVia
• signifié → betydelse ↔ Bedeutung — Linguistik: Inhalt eines sprachlichen Zeichens, besonders eines Wortes

signifier:

signifier verb (signifie, signifies, signifions, signifiez, )

  1. signifier (vouloir dire)
    betyda
    • betyda verb (betyder, betydde, betytt)
  2. signifier (vouloir dire)
    vilja säga
    • vilja säga verb (viljar säga, ville säga, velat säga)
  3. signifier
    betyda; innebära; tyda på
    • betyda verb (betyder, betydde, betytt)
    • innebära verb (innebär, innebar, inneburit)
    • tyda på verb (tyder på, tydde på, tytt på)
  4. signifier (signaler quelque chose; vouloir dire)
    föreslå; indikera; implicera; tala för; peka mot
    • föreslå verb (föreslår, föreslog, föreslagit)
    • indikera verb (indikerar, indikerade, indikerat)
    • implicera verb (implicerar, implicerade, implicerat)
    • tala för verb (talar för, talade för, talat för)
    • peka mot verb (pekar mot, pekade mot, pekat mot)

Conjugations for signifier:

Présent
  1. signifie
  2. signifies
  3. signifie
  4. signifions
  5. signifiez
  6. signifient
imparfait
  1. signifiais
  2. signifiais
  3. signifiait
  4. signifiions
  5. signifiiez
  6. signifiaient
passé simple
  1. signifiai
  2. signifias
  3. signifia
  4. signifiâmes
  5. signifiâtes
  6. signifièrent
futur simple
  1. signifierai
  2. signifieras
  3. signifiera
  4. signifierons
  5. signifierez
  6. signifieront
subjonctif présent
  1. que je signifie
  2. que tu signifies
  3. qu'il signifie
  4. que nous signifiions
  5. que vous signifiiez
  6. qu'ils signifient
conditionnel présent
  1. signifierais
  2. signifierais
  3. signifierait
  4. signifierions
  5. signifieriez
  6. signifieraient
passé composé
  1. ai signifié
  2. as signifié
  3. a signifié
  4. avons signifié
  5. avez signifié
  6. ont signifié
divers
  1. signifie!
  2. signifiez!
  3. signifions!
  5. signifié
  6. signifiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for signifier:

VerbRelated TranslationsOther Translations
betyda signifier; vouloir dire
föreslå signaler quelque chose; signifier; vouloir dire aborder; apprécier; avancer; conjecturer; conseiller; deviner; donner un avis; déterminer; entamer; estimer; faire une expertise; faire une proposition; fixer; insinuer; lancer; priser; proposer; préconiser; présenter; recommander; soulever; soumettre; suggérer; taxer; évaluer
implicera signaler quelque chose; signifier; vouloir dire impliquer
indikera signaler quelque chose; signifier; vouloir dire appeler l'attention sur; attirer l'attention sur; indiquer; montrer; signaler
innebära signifier impliquer
peka mot signaler quelque chose; signifier; vouloir dire
tala för signaler quelque chose; signifier; vouloir dire
tyda på signifier
vilja säga signifier; vouloir dire

Synonyms for "signifier":


Wiktionary Translations for signifier:

signifier
Cross Translation:
FromToVia
• signifier → innebära; betyda ↔ mean — to convey, indicate
• signifier → mena; syfta på; betyda ↔ mean — to signify
• signifier → betyda ↔ betekenen — ergens voor staan
• signifier → betyda ↔ bedeuten — unpersönlich: etwas heißen, etwas bezeichnen
• signifier → innebära; betyda ↔ heißen — einen bestimmten Sinn haben







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0393 seconds
Page rendered in 1.0 seconds