Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: raboteux

French and Swedish Translation Search Results for raboteux

Summary

French to Swedish: more detail...

raboteux:
- obändigt; obändig; oregelbundet; knöligt; bucklig; oregelbunden; ojämnt; buckligt; ojämn
Wiktionary:
- raboteux → knagglig, guppig

French

Detailed Translations for raboteux from French to Swedish

raboteux:

raboteux adj

raboteux (sauvage; féroce; rugueux; rude; enragé; farouche; outré; rêche; rageur; férocement; fou de rage; en colère; furieux; furieuse; furibond; furieusement)
obändigt; obändig
- obändigt adj
- obändig adj
raboteux (bossué; inégal; cabossé; bosselé; cahoteux)
oregelbundet; knöligt; bucklig; oregelbunden; ojämnt; buckligt
- oregelbundet adj
- knöligt adj
- bucklig adj
- oregelbunden adj
- ojämnt adj
- buckligt adj
raboteux (cahoteux; rugueux; irrégulier; rêche; inégal; irrégulièrement)
knöligt; ojämn; ojämnt
- knöligt adj
- ojämn adj
- ojämnt adj

Translation Matrix for raboteux:

Modifier	Related Translations	Other Translations
bucklig	bosselé; bossué; cabossé; cahoteux; inégal; raboteux	bossu; bossué
buckligt	bosselé; bossué; cabossé; cahoteux; inégal; raboteux	bossu; bossué
knöligt	bosselé; bossué; cabossé; cahoteux; inégal; irrégulier; irrégulièrement; raboteux; rugueux; rêche	bossué
obändig	en colère; enragé; farouche; fou de rage; furibond; furieuse; furieusement; furieux; féroce; férocement; outré; raboteux; rageur; rude; rugueux; rêche; sauvage	sans indulgence
obändigt	en colère; enragé; farouche; fou de rage; furibond; furieuse; furieusement; furieux; féroce; férocement; outré; raboteux; rageur; rude; rugueux; rêche; sauvage	sans indulgence
ojämn	cahoteux; inégal; irrégulier; irrégulièrement; raboteux; rugueux; rêche	accidenté; inégal
ojämnt	bosselé; bossué; cabossé; cahoteux; inégal; irrégulier; irrégulièrement; raboteux; rugueux; rêche	brut; mal équarri; pas lisse
oregelbunden	bosselé; bossué; cabossé; cahoteux; inégal; raboteux
oregelbundet	bosselé; bossué; cabossé; cahoteux; inégal; raboteux	bizarre; excentrique; excentriquement; extravagant; original; particulier; typique

Synonyms for "raboteux":

rude; rêche; dur; Afrique

Wiktionary Translations for raboteux:

Cross Translation:

From	To	Via
• raboteux	→ knagglig; guppig	↔ holprig — von Straßen und Wegen, auf denen man geht oder fährt: uneben, voller Löcher oder Unebenheiten