Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: casse-cou

French and Swedish Translation Search Results for casse-cou

Summary

French to Swedish: more detail...

casse-cou:
- våghals
- obetänksam; våghalsig; dumdristig person; våghalsigt; friskusigt
Wiktionary:
- casse-cou → våghals

French

Detailed Translations for casse-cou from French to Swedish

casse-cou:

casse-cou [le ~] noun

le casse-cou (téméraire)
våghals
- våghals [-en] noun

casse-cou adj

casse-cou
obetänksam; våghalsig
- obetänksam adj
- våghalsig adj
casse-cou (téméraire; imprudent; déchaîné; audacieux; insouciant; hardi; entreprenant; surexcité; audacieusement; imprévoyant; imprudemment; risque-tout; témérairement; avec témérité)
dumdristig person; våghalsig; våghalsigt; friskusigt
- dumdristig person adj
- våghalsig adj
- våghalsigt adj
- friskusigt adj

Translation Matrix for casse-cou:

Noun	Related Translations	Other Translations
våghals	casse-cou; téméraire	bravache; crâneur; esbroufeur
Modifier	Related Translations	Other Translations
dumdristig person	audacieusement; audacieux; avec témérité; casse-cou; déchaîné; entreprenant; hardi; imprudemment; imprudent; imprévoyant; insouciant; risque-tout; surexcité; téméraire; témérairement
friskusigt	audacieusement; audacieux; avec témérité; casse-cou; déchaîné; entreprenant; hardi; imprudemment; imprudent; imprévoyant; insouciant; risque-tout; surexcité; téméraire; témérairement
obetänksam	casse-cou	frivole; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; étourdi
våghalsig	audacieusement; audacieux; avec témérité; casse-cou; déchaîné; entreprenant; hardi; imprudemment; imprudent; imprévoyant; insouciant; risque-tout; surexcité; téméraire; témérairement	audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement
våghalsigt	audacieusement; audacieux; avec témérité; casse-cou; déchaîné; entreprenant; hardi; imprudemment; imprudent; imprévoyant; insouciant; risque-tout; surexcité; téméraire; témérairement	audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement

Synonyms for "casse-cou":

acrobate; gymnaste; virtuose; équilibriste; funambule; voltigeur; trapéziste; cascadeur; aventureux; hasardeux; audacieux; hardi; intrépide; risqué; téméraire; imprudent; dangereux; risque-tout; irréfléchi

Wiktionary Translations for casse-cou:

casse-cou

adjective

Quelqu’un qui se lance dans une affaire hasardeuse sans en calculer les conséquences.
- casse-cou → våghals

External Machine Translations:

Related Translations for casse-cou