Solennel: translate French

Remove Ads

Summary

French to Swedish: more detail...

solennel:
- distingerat; ansett; högt uppsatt; framstående; högtidlig; högtidligt; ceremoniellt; ståtlig; ståtligt
Wiktionary:
- solennel → högtidlig, festlig, vördnadsbjudande

French

Detailed Translations for solennel from French to Swedish

solennel:

solennel adj

solennel (distingué; vénérable; solennellement; noble; respecté; illustre; dignement; d'importance; d'un rang élevé)
distingerat; ansett; högt uppsatt; framstående
- distingerat adj
- ansett adj
- högt uppsatt adj
- framstående adj
solennel (distingué; vénérable; cérémonieusement; solennellement; digne de; cérémonieux; avec dignité; grave; dignement)
högtidlig; högtidligt
- högtidlig adj
- högtidligt adj
solennel (cérémoniel; protocolaire; de façon protocolaire)
högtidlig; högtidligt; ceremoniellt
- högtidlig adj
- högtidligt adj
- ceremoniellt adj
solennel (digne; distingué; noble; avec dignité; dignement; grave; digne de; solennellement)
ståtlig; ståtligt
- ståtlig adj
- ståtligt adj

Translation Matrix for solennel:

Noun	Related Translations	Other Translations
framstående		préméditation
Modifier	Related Translations	Other Translations
ansett	d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
ceremoniellt	cérémoniel; de façon protocolaire; protocolaire; solennel
distingerat	d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
framstående	d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable	avec distinction; d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; dignement; distingué; frappant; haut placé; important; marquant; non remboursé; supérieur; vénérable; éminent
högt uppsatt	d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
högtidlig	avec dignité; cérémoniel; cérémonieusement; cérémonieux; de façon protocolaire; digne de; dignement; distingué; grave; protocolaire; solennel; solennellement; vénérable	avec modération; discret; gravement; modeste; modestement; modéré; retenu; réservé; simple; sobre; sobrement
högtidligt	avec dignité; cérémoniel; cérémonieusement; cérémonieux; de façon protocolaire; digne de; dignement; distingué; grave; protocolaire; solennel; solennellement; vénérable	administratif; avec modération; discret; formel; gravement; modeste; modestement; modéré; officiel; retenu; réservé; simple; sobre; sobrement
ståtlig	avec dignité; digne; digne de; dignement; distingué; grave; noble; solennel; solennellement	ample; exquis; fastueux; glorieux; large; somptueux; splendide; splendidement; superbe; vaste; éblouissant; éclatant
ståtligt	avec dignité; digne; digne de; dignement; distingué; grave; noble; solennel; solennellement	ample; exquis; fastueux; glorieux; grandiose; haut placé; impressionnant; large; magnifique; pompeux; somptueux; splendide; splendidement; superbe; vaste; éblouissant; éclatant

Synonyms for "solennel":

auguste; majestueux; imposant; pompeux; respectable; vénérable; noble; élevé; sacré; clown; constipé; anxieux; embarrassé; guindé; froid; coincé; crispé; emphatique; déclamatoire; sentencieux; ampoulé; dithyrambique; enflé; lyrique; mélodramatique; boursouflé; affecté; ronflant; formaliste; cérémonieux; conventionnel; protocolaire; hiératique; figé; magistral; grave; superbe; monumental; considérable; impressionnant; grand; gros; corpulent; intimidant; parfait; souverain; puissant; sérieux; impérieux; important; olympien; grandiose; dogmatique; maniéré; révérencieux; pontifiant; pédant; compassé; triomphal; éclatant

Wiktionary Translations for solennel:

Cross Translation:

From	To	Via
• solennel	→ högtidlig; festlig	↔ festlich — in der Art und Weise eines Festes, auf ein Fest bezogen
• solennel	→ vördnadsbjudande	↔ heilig — gehoben: unantastbar, Ehrfurcht einflößend, ernst

External Machine Translations:

Remove Ads

French and Swedish Translation Search Results for solennel

Detailed Translations for solennel from French to Swedish

solennel:

solennel adj

solennel (distingué; vénérable; solennellement; noble; respecté; illustre; dignement; d'importance; d'un rang élevé)

solennel (distingué; vénérable; cérémonieusement; solennellement; digne de; cérémonieux; avec dignité; grave; dignement)

solennel (cérémoniel; protocolaire; de façon protocolaire)

solennel (digne; distingué; noble; avec dignité; dignement; grave; digne de; solennellement)

Translation Matrix for solennel:

Synonyms for "solennel":

Wiktionary Translations for solennel: