Dessin: translate French

Remove Ads

Summary

French to Swedish: more detail...

dessin:
- formgivning; design; skiss; kontur; ritningskonst; utkast; skildring; översikt; kladd; stadskarta; stadsplan; byggnadsplan; teckning; ritning
Wiktionary:
- dessin → mönster, teckning, beskriva, framställa, karakterisera, måla, skildra, forma, skapa, trycka

French

Detailed Translations for dessin from French to Swedish

dessin:

dessin [le ~] noun

le dessin (patron; modèle; motif)
formgivning; design
- formgivning [-en] noun
- design [-en] noun
le dessin (art du dessin)
skiss; kontur
- skiss [-en] noun
- kontur [-en] noun
le dessin (art du dessin)
ritningskonst
- ritningskonst noun
le dessin (esquisse; croquis; ébauche)
skiss; utkast; skildring; översikt; kladd
- skiss [-en] noun
- utkast [-ett] noun
- skildring [-en] noun
- översikt [-en] noun
- kladd [-ett] noun
le dessin (plan; plan municipal; dessin des lieux; projet de base; aperçu; récapitulation; résumé; sommaire; aperçu de la situation; abrégé; exposé; condensé)
stadskarta; stadsplan
- stadskarta noun
- stadsplan noun
le dessin (dessin des lieux; aperçu de la situation; plan; résumé; sommaire; exposé; récapitulation; aperçu; abrégé; condensé)
byggnadsplan
- byggnadsplan noun
le dessin
teckning; ritning
- teckning [-en] noun
- ritning

Translation Matrix for dessin:

Noun	Related Translations	Other Translations
byggnadsplan	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; récapitulation; résumé; sommaire	plan de bâtiment; plan de construction; plan du site
design	dessin; modèle; motif; patron	design; esthétique industrielle; stylisme
formgivning	dessin; modèle; motif; patron	dessin et modèle
kladd	croquis; dessin; esquisse; ébauche	barbouillage; brouillon; gribouillis; griffonnage; note; pagaille; petit mot; saletés
kontur	art du dessin; dessin	contour; marge; profil; silhouette
ritningskonst	art du dessin; dessin	arts graphiques; graphique
skildring	croquis; dessin; esquisse; ébauche	description; description vive; peinture
skiss	art du dessin; croquis; dessin; esquisse; ébauche	base; grandes lignes; ligne de fond
stadskarta	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
stadsplan	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire	plan d'urbanisme
teckning	dessin	illustration dessinée; image
utkast	croquis; dessin; esquisse; ébauche	base; brouillon; brouillons; grandes lignes; ligne de fond; mode Brouillon
översikt	croquis; dessin; esquisse; ébauche	abrégé; condensé; liste; registre; récapitulation; résumé; syllabus; système; vue d'ensemble; vue générale; énumération
Not Specified	Related Translations	Other Translations
ritning	dessin
Modifier	Related Translations	Other Translations
utkast		contourné; délimité; précis

Synonyms for "dessin":

arabesque; ornement; broderie; volute; moresque; crayonnage; coloriage; esquisse; croquis; ébauche; crayon; plan; schéma; figuration; carte; copie; image; représentation; reproduction; symbole; graphique; courbe; diagramme; tableau; tracé; effigie; gravure; portrait; photographie; cliché; illustration; caricature; icône; estampe; lavis; peinture; aquarelle; motif; raison; cause; figure; abrégé; canevas; structure; traçage; marquage; inscription; graphisme; trait; ligne; portée; caractère; mot

Wiktionary Translations for dessin:

Cross Translation:

From	To	Via
• dessin	→ mönster	↔ Dessin — fortlaufende (Stoff-)Musterung
• dessin	→ teckning	↔ Zeichnung — Kunst: Bild, das mit ungemischten Farben erstellt wurde
• dessin	→ beskriva; framställa; karakterisera; måla; skildra; forma; skapa; trycka	↔ zeichnen — (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen

French and Swedish Translation Search Results for dessin

Detailed Translations for dessin from French to Swedish

dessin:

dessin [le ~] noun

le dessin (patron; modèle; motif)

le dessin (art du dessin)

le dessin (art du dessin)

le dessin (esquisse; croquis; ébauche)

le dessin (plan; plan municipal; dessin des lieux; projet de base; aperçu; récapitulation; résumé; sommaire; aperçu de la situation; abrégé; exposé; condensé)

le dessin (dessin des lieux; aperçu de la situation; plan; résumé; sommaire; exposé; récapitulation; aperçu; abrégé; condensé)

le dessin

Translation Matrix for dessin:

Synonyms for "dessin":

Wiktionary Translations for dessin:

dessiné:

Synonyms for "dessiné":

Related Translations for dessin