Summary
French to Swedish: more detail...
- devancer:
- dévancer:
-
Wiktionary:
- devancer → gå före, komma före, hinna före, överträffa
French
Detailed Translations for devancer from French to Swedish
devancer:
devancer verb (devance, devances, devançons, devancez, devancent, devançais, devançait, devancions, devanciez, devançaient, devançai, devanças, devança, devançâmes, devançâtes, devancèrent, devancerai, devanceras, devancera, devancerons, devancerez, devanceront)
-
devancer (couper)
-
devancer
-
devancer (rouler en tête; aller en avant)
Conjugations for devancer:
Présent
- devance
- devances
- devance
- devançons
- devancez
- devancent
imparfait
- devançais
- devançais
- devançait
- devancions
- devanciez
- devançaient
passé simple
- devançai
- devanças
- devança
- devançâmes
- devançâtes
- devancèrent
futur simple
- devancerai
- devanceras
- devancera
- devancerons
- devancerez
- devanceront
subjonctif présent
- que je devance
- que tu devances
- qu'il devance
- que nous devancions
- que vous devanciez
- qu'ils devancent
conditionnel présent
- devancerais
- devancerais
- devancerait
- devancerions
- devanceriez
- devanceraient
passé composé
- ai dévancé
- as dévancé
- a dévancé
- avons dévancé
- avez dévancé
- ont dévancé
divers
- devance!
- devancez!
- devançons!
- dévancé
- devançant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for devancer:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| köra i täten | aller en avant; devancer; rouler en tête | |
| köra vidare | aller en avant; devancer; rouler en tête | aiguillonner; augmenter; dépêcher; encourager; faire monter; inciter; pousser; pousser en avant; propulser; stimuler |
| sticka | couper; devancer | coller; donner un bourrade à; donner un coup de coude à; décamper; découper; foutre le camp; ouvrir; percer; piquer; piquer dans; trancher; tricoter |
| stå framåt | devancer | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| stå framåt | en étant devant |
Synonyms for "devancer":
Wiktionary Translations for devancer:
devancer
verb
-
précéder quelqu’un gagner le devant, arriver devant lui.
- devancer → gå före; komma före; hinna före; överträffa
dévancer:
-
dévancer (surpasser; dépasser; surenchérir; l'emporter sur)
-
dévancer (dépasser; surpasser; l'emporter sur)
Translation Matrix for dévancer:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| överskjuta | dépasser; dévancer; l'emporter sur; surpasser | |
| överskrida | dépasser; dévancer; l'emporter sur; surenchérir; surpasser | |
| överstiga | dépasser; dévancer; l'emporter sur; surenchérir; surpasser | dépasser; surpasser |
| överträffa | dépasser; dévancer; l'emporter sur; surenchérir; surpasser | surpasser; éclipser |
External Machine Translations: