Participer à: translate French

Remove Ads

Summary

French to Swedish: more detail...

participer:
- deltaga; ta del; samarbeta; medverka; delta; spela med; delta i; spela rollen som; personifiera; spela en roll; spela upp
Wiktionary:
- participer à → uppleva
- participer → delta, deltaga
- participer → delta, deltaga, delta i

French

Detailed Translations for participer à from French to Swedish

participer:

participer verb (participe, participes, participons, participez, participent, participais, participait, participions, participiez, participaient, participai, participas, participa, participâmes, participâtes, participèrent, participerai, participeras, participera, participerons, participerez, participeront)

participer (prendre part à; se joindre; adhérer; s'affilier à)
deltaga; ta del; samarbeta
- deltaga verb (deltager, deltog, deltagit)
- ta del verb (tar del, tog del, tagit del)
- samarbeta verb (samarbetar, samarbetade, samarbetat)
participer (prendre part au jeu; être au jeu)
medverka; delta; spela med
- medverka verb (medverkar, medverkade, medverkat)
- delta verb (deltar, deltog, deltagit)
- spela med verb (spelar med, spelade med, spelat med)
participer (avoir part à; prendre part à)
delta i
- delta i verb (deltar i, deltog i, deltagit i)
participer (interpréter; jouer; faire du théâtre; figurer; se produire; prendre part au jeu; se prêter au jeu)
spela rollen som; personifiera
- spela rollen som verb (spelar rollen som, spelade rollen som, spelat rollen som)
- personifiera verb (personifierar, personifierade, personifierat)
participer (faire du théâtre; jouer; se prêter au jeu; figurer; interpréter; se produire; prendre part au jeu)
spela en roll
- spela en roll verb (spelar en roll, spelade en roll, spelat en roll)
participer (jouer en premier; prendre part à; jouer)
spela upp
- spela upp verb (spelar upp, spelade upp, spelat upp)

Conjugations for participer:

Présent

participe
participes
participe
participons
participez
participent

imparfait

participais
participais
participait
participions
participiez
participaient

passé simple

participai
participas
participa
participâmes
participâtes
participèrent

futur simple

participerai
participeras
participera
participerons
participerez
participeront

subjonctif présent

que je participe
que tu participes
qu'il participe
que nous participions
que vous participiez
qu'ils participent

conditionnel présent

participerais
participerais
participerait
participerions
participeriez
participeraient

passé composé

ai participé
as participé
a participé
avons participé
avez participé
ont participé

divers

participe!
participez!
participons!
participé
participant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for participer:

Noun	Related Translations	Other Translations
deltaga		participation
Verb	Related Translations	Other Translations
delta	participer; prendre part au jeu; être au jeu
delta i	avoir part à; participer; prendre part à
deltaga	adhérer; participer; prendre part à; s'affilier à; se joindre
medverka	participer; prendre part au jeu; être au jeu	apporter; contribuer; cotiser
personifiera	faire du théâtre; figurer; interpréter; jouer; participer; prendre part au jeu; se produire; se prêter au jeu	imiter; incarner; interpréter; matérialiser; personnifier; représenter
samarbeta	adhérer; participer; prendre part à; s'affilier à; se joindre	aider; appuyer; collaborer; contribuer à; coopérer; soutenir; travailler de concert
spela en roll	faire du théâtre; figurer; interpréter; jouer; participer; prendre part au jeu; se produire; se prêter au jeu
spela med	participer; prendre part au jeu; être au jeu
spela rollen som	faire du théâtre; figurer; interpréter; jouer; participer; prendre part au jeu; se produire; se prêter au jeu
spela upp	jouer; jouer en premier; participer; prendre part à
ta del	adhérer; participer; prendre part à; s'affilier à; se joindre
Not Specified	Related Translations	Other Translations
samarbeta		collaborer

Synonyms for "participer":

aider; assister; seconder; secourir; soutenir; épauler; collaborer; coopérer; contribuer; soulager; appartenir; dépendre; être; concerner; convenir; concourir; associer; intervenir; intercéder; survenir; adhérer; partager; encourager; apporter

Wiktionary Translations for participer:

participer

verb

prendre part.
- participer → delta; deltaga

Cross Translation:

From	To	Via
• participer	→ delta; deltaga	↔ deelnemen — meedoen, meevoelen
• participer	→ delta i	↔ beteiligen — (reflexiv) (sich beteiligen): an etwas teilnehmen oder teilhaben; auch die Entscheidung, an etwas teilzunehmen; dabei kann das Subjekt von der Beteiligung profitieren und/oder Unterstützung bieten.
• participer	→ delta	↔ partake — to take part in an activity
• participer	→ delta; deltaga	↔ participate — to join in, to take part, to involve oneself
• participer	→ delta	↔ take part — participate or join

Wiktionary Translations for participer à:

Cross Translation:

From	To	Via
• participer à	→ uppleva	↔ miterleben — (transitiv) dabei sein, wenn etwas geschieht, etwas gemeinsam mit anderen erfahren

External Machine Translations:

Related Translations for participer à