Summary
French to Swedish: more detail...
-
peindre un tableau en rose:
-
Wiktionary:
peindre un tableau en rose → teckna en rosenröd bild, teckna en rosig bild
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for peindre un tableau en rose from French to Swedish
peindre un tableau en rose: (*Using Word and Sentence Splitter)
- peindre: måla av; porträttera; måla; färga; tona; teckna; framställa; skildra; avbilda; avmåla; beskriva; utmärka; definiera; karakterisera; hänga ner
- un: sig själv
- tableau: bord; bild; tavla; målning; griffeltavla; svarttavla; portrett; panel; illustration; beskrivning; tabell; matris; närmare beskrivning; skorstensmålning
- en: inne; in i; från; att; på; från det; till; om det; från den här
- rose: skär; skärt; rosafärgad; rosafärgat; rosa; ros; bandros; kokard; bandrosett; rosig; rosigt; rosenröd; rosenrött; rödblekt; avfärgad rött; avfärgat rött
- rosé: rosig; rosigt; rosévin; rosé; ljusröd; ljusrött
- rosée: dagg
Wiktionary Translations for peindre un tableau en rose:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • peindre un tableau en rose | → teckna en rosenröd bild; teckna en rosig bild | ↔ ein rosiges Bild zeichnen — (etwas oder jemanden) höchst erfreulich charakterisieren, darlegen, schildern |