Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: amortir

French and Swedish Translation Search Results for amortir

Summary

French to Swedish: more detail...

amortir:
- friköpa; återköpa; återlösa; amortera
Wiktionary:
- amortir → dämpa, mildra, döva, amortera, betala sig

French

Detailed Translations for amortir from French to Swedish

amortir:

amortir verb (amortis, amortit, amortissons, amortissez, amortissent, amortissais, amortissait, amortissions, amortissiez, amortissaient, amortîmes, amortîtes, amortirent, amortirai, amortiras, amortira, amortirons, amortirez, amortiront)

amortir (acquitter; rembourser; régler)
friköpa; återköpa; återlösa
- friköpa verb (friköper, friköpte, friköpt)
- återköpa verb (återköper, återköpte, återköpt)
- återlösa verb (återlöser, återlöste, återlöst)
amortir
amortera
- amortera verb

Conjugations for amortir:

Présent

amortis
amortis
amortit
amortissons
amortissez
amortissent

imparfait

amortissais
amortissais
amortissait
amortissions
amortissiez
amortissaient

passé simple

amortis
amortis
amortit
amortîmes
amortîtes
amortirent

futur simple

amortirai
amortiras
amortira
amortirons
amortirez
amortiront

subjonctif présent

que j'amortisse
que tu amortisses
qu'il amortisse
que nous amortissions
que vous amortissiez
qu'ils amortissent

conditionnel présent

amortirais
amortirais
amortirait
amortirions
amortiriez
amortiraient

passé composé

ai amorti
as amorti
a amorti
avons amorti
avez amorti
ont amorti

divers

amortis!
amortissez!
amortissons!
amorti
amortissant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for amortir:

Verb	Related Translations	Other Translations
amortera	amortir
friköpa	acquitter; amortir; rembourser; régler
återköpa	acquitter; amortir; rembourser; régler	racheter
återlösa	acquitter; amortir; rembourser; régler

Synonyms for "amortir":

affaiblir; rentabiliser; rembourser; payer; redonner; rendre; acquitter; indemniser; restituer; reverser; défrayer; couvrir; tayloriser

Wiktionary Translations for amortir:

Cross Translation:

From	To	Via
• amortir	→ dämpa; mildra	↔ cushion — absorb impact
• amortir	→ dämpa	↔ damp — To suppress vibrations or oscillations
• amortir	→ döva; dämpa	↔ dull — (transitive) To soften, moderate or blunt
• amortir	→ dämpa	↔ abfedern — Maßnahmen gegen zu große Erschütterungen, Nachteile, Umbrüche treffen
• amortir	→ amortera	↔ amortisieren — Wirtschaft: eine Schuld in Raten abbezahlen, tilgen
• amortir	→ betala sig	↔ amortisieren — (reflexiv) den Preis der Anschaffung wieder einbringen