Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: effilé

French and Swedish Translation Search Results for effilé

Summary

French to Swedish: more detail...

effilé:
- fransig; fransigt; kinkig; spretig; spinkigt; spretigt; kinkigt; smal; smalt; magert
Wiktionary:
- effilé → skarp, vass

French

Detailed Translations for effilé from French to Swedish

effilé:

effilé adj

effilé (effiloché; éraillé)
fransig; fransigt
- fransig adj
- fransigt adj
effilé (élancé; mince; maigre; fluet)
kinkig; spretig; spinkigt; spretigt; kinkigt
- kinkig adj
- spretig adj
- spinkigt adj
- spretigt adj
- kinkigt adj
effilé (maîgre; fine; maigrichon; mince; frêle; fragile; délicat; gracile)
smal; smalt; magert
- smal adj
- smalt adj
- magert adj

Translation Matrix for effilé:

Noun	Related Translations	Other Translations
smalt		défilé; détroit; passage étroit
Modifier	Related Translations	Other Translations
fransig	effiloché; effilé; éraillé
fransigt	effiloché; effilé; éraillé
kinkig	effilé; fluet; maigre; mince; élancé	de mauvaise humeur
kinkigt	effilé; fluet; maigre; mince; élancé	agacé; boudeur; d'un air boudeur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; en boudant; grincheuse; grincheux; grognon; grondeur; hargneux; irascible; maussade; renfrogné
magert	délicat; effilé; fine; fragile; frêle; gracile; maigrichon; maîgre; mince	demi-gras; demi-écrémé; délié; fluet; grêle; maigre; mince; n'ayant que la peau et les os; pauvre en matières grasses; qui n'a que la peau et les os
smal	délicat; effilé; fine; fragile; frêle; gracile; maigrichon; maîgre; mince	avec peu d'espace; juste; petitement; restreint; serré; tout juste; étroit; étroitement
smalt	délicat; effilé; fine; fragile; frêle; gracile; maigrichon; maîgre; mince	coléreux; de manière colérique; de taille fine; fin; finement; fragile; frêle; gracile; limité; maigre; maigrichon; mince; osseuse; osseux; ossu; petit; petitement; pressant; restreint; serré; squelettique; svelte; tendre; ténu; étouffant; étouffé; étroit; étroitement
spinkigt	effilé; fluet; maigre; mince; élancé
spretig	effilé; fluet; maigre; mince; élancé
spretigt	effilé; fluet; maigre; mince; élancé

Synonyms for "effilé":

anguleux; pointu; prononcé; difficile; embarrassant; fuselé; mince; aigu; aminci; filiforme; allongé; délié; filant; fin; grêle; longiligne; maigre; élancé; étroit; fusiforme; subulé

Wiktionary Translations for effilé:

Cross Translation:

From	To	Via
• effilé	→ skarp; vass	↔ sharp — able to cut easily

effilée:

Synonyms for "effilée":

anguleuse; pointue; difficile

External Machine Translations: