French
Detailed Translations for se poser from French to Swedish
se poser form of poser:
poser verb (pose, poses, posons, posez, posent, posais, posait, posions, posiez, posaient, posai, posas, posa, posâmes, posâtes, posèrent, poserai, poseras, posera, poserons, poserez, poseront)
-
poser (déposer; mettre; placer; coucher; situer; stationner; planter)
-
poser (mettre; placer; déposer; ranger; installer)
-
poser (mettre; placer; déposer; ranger; installer)
-
poser (mettre; déposer; placer)
-
poser (mettre; asseoir; placer; insérer; installer; appliquer; signaler; garer; stationner)
-
poser (déposer; mettre)
-
poser (poser doucement; mettre; déposer; s'étendre; faucher; s'allonger)
-
poser (attacher à qc; attacher; fixer; installer; agrafer; parapher; coller; renforcer; lier; marquer; nouer; timbrer)
-
poser (coucher; mettre; déposer; fixer; insérer; placer; installer; faire asseoir)
-
poser (engager; nommer)
-
poser (stationner; placer; poster; mettre; déposer)
Conjugations for poser:
Présent
- pose
- poses
- pose
- posons
- posez
- posent
imparfait
- posais
- posais
- posait
- posions
- posiez
- posaient
passé simple
- posai
- posas
- posa
- posâmes
- posâtes
- posèrent
futur simple
- poserai
- poseras
- posera
- poserons
- poserez
- poseront
subjonctif présent
- que je pose
- que tu poses
- qu'il pose
- que nous posions
- que vous posiez
- qu'ils posent
conditionnel présent
- poserais
- poserais
- poserait
- poserions
- poseriez
- poseraient
passé composé
- ai posé
- as posé
- a posé
- avons posé
- avez posé
- ont posé
divers
- pose!
- posez!
- posons!
- posé
- posant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for poser:
Synonyms for "poser":
Wiktionary Translations for poser:
poser
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • poser | → fråga; ställa; spörja | ↔ ask — request an answer |
| • poser | → land; i; föra; landa | ↔ land — to bring to land |
| • poser | → lägga | ↔ lay — to place something down in a position of rest |
| • poser | → lägga; placera; ställa; sätta | ↔ place — to put in a specific location |
| • poser | → posera | ↔ pose — assume or maintain a pose |
| • poser | → sätta; ställa; lägga; he; placera | ↔ put — to place something somewhere |
| • poser | → sätta; ställa; placera; lägga | ↔ set — to put something down |
| • poser | → ställa ner; ställa ifrån sig | ↔ abstellen — Einen Gegenstand niederlegen, ablegen, zu Boden legen, hinstellen |
| • poser | → kasta upp | ↔ aufwerfen — (transitiv) (große) Haufen bilden |
| • poser | → lägga | ↔ legen — Leitungen anbringen, kurz für verlegen |
| • poser | → lägga | ↔ legen — etwas in horizontale Lage bringen oder in horizontaler Lage in eine Position bringen |
se poser:
-
se poser (arriver dans; se retrouver; aterrir dans; descendre; tomber; échouer; se poser à terre)
Translation Matrix for se poser:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| landa | arrivée à bon port; arrivée à destination; arrivée à l'endroit voulu; atterrissage; descente | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| komma ner | arriver dans; aterrir dans; descendre; se poser; se poser à terre; se retrouver; tomber; échouer | atterrir; descendre pour atterrir; glisser; tomber |
| landa | arriver dans; aterrir dans; descendre; se poser; se poser à terre; se retrouver; tomber; échouer | arriver à l'aéroport; atterrir |