French
Detailed Translations for aida from French to Swedish
aida form of aider:
aider verb (aide, aides, aidons, aidez, aident, aidais, aidait, aidions, aidiez, aidaient, aidai, aidas, aida, aidâmes, aidâtes, aidèrent, aiderai, aideras, aidera, aiderons, aiderez, aideront)
-
aider (assister; prêter son aide; tendre la main; seconder; rendre service; secourir; être au service de; venir en aide de; servir; dépanner; être utile à; être serviable; soigner; montrer de l'obligeance)
-
aider (secourir; seconder)
-
aider (collaborer; coopérer; contribuer à; soutenir; appuyer)
-
aider (faire la charité; faire du bien; secourir; rendre service; tendre la main; venir en aide de)
-
aider (contribuer)
-
aider (pousser; pistonner)
-
aider (consoler; appuyer; soutenir; soulager; réconforter; remonter le moral; apaiser; collaborer)
-
aider (être serviable; assister; seconder; donner un coup de main; être complaisant)
-
aider (remplacer qqn; dépanner; secourir; rendre service; tendre la main; venir en aide de)
träda i stället för någon-
träda i stället för någon verb (trär i stället för någon, trädde i stället för någon, trätt i stället för någon)
-
-
aider
-
aider (assister; venir en aide de)
Conjugations for aider:
Présent
- aide
- aides
- aide
- aidons
- aidez
- aident
imparfait
- aidais
- aidais
- aidait
- aidions
- aidiez
- aidaient
passé simple
- aidai
- aidas
- aida
- aidâmes
- aidâtes
- aidèrent
futur simple
- aiderai
- aideras
- aidera
- aiderons
- aiderez
- aideront
subjonctif présent
- que j'aide
- que tu aides
- qu'il aide
- que nous aidions
- que vous aidiez
- qu'ils aident
conditionnel présent
- aiderais
- aiderais
- aiderait
- aiderions
- aideriez
- aideraient
passé composé
- ai aidé
- as aidé
- a aidé
- avons aidé
- avez aidé
- ont aidé
divers
- aide!
- aidez!
- aidons!
- aidé
- aidant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for aider:
Synonyms for "aider":
Wiktionary Translations for aider:
aider
Cross Translation:
verb
-
faciliter l’accomplissement d’une action.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aider | → bistå | ↔ aid — to support |
| • aider | → stödja; bistå; hjälpa; assistera | ↔ assist — help |
| • aider | → hjälpa | ↔ help — transitive: provide assistance to (someone or something) |
| • aider | → hjälpa | ↔ helpen — iemand bijstaan |
| • aider | → gynna; främja | ↔ fördern — jemanden beim Vorankommen unterstützen; zum Erfolg verhelfen |
| • aider | → hjälpa | ↔ helfen — (mit Dativ) jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile ermöglichen oder erleichtern |