Summary
French to Swedish: more detail...
- concevoir:
-
Wiktionary:
- concevoir → framkalla, alstra, skapa, formge, designa, göra ett utkast, rita, utforma, koncipiera
French
Detailed Translations for concevoir from French to Swedish
concevoir:
concevoir verb (conçois, conçoit, concevons, concevez, conçoivent, concevais, concevait, concevions, conceviez, concevaient, conçus, conçut, conçûmes, conçûtes, conçurent, concevrai, concevras, concevra, concevrons, concevrez, concevront)
-
concevoir (se rendre compte; percevoir; reconnaître; entendre; saisir; voir; percer)
-
concevoir (dessiner; élaborer; tracer le plan de)
-
concevoir (créer; faire; fabriquer; construire; réaliser; élaborer; former; confectionner)
-
concevoir (dessiner)
skapa; göra sig en föreställning om-
göra sig en föreställning om verb (gör sig en föreställning om, gjorde sig en föreställning om, gjort sig en föreställning om)
-
concevoir (comprendre; saisir)
-
concevoir (planifier; prévoir; organiser; projeter; envisager; tramer; imaginer)
-
concevoir (comprendre; saisir; se rendre compte; voir; piger; réaliser)
-
concevoir (comprendre; saisir; entendre; piger)
-
concevoir (estimer; évaluer; expertiser; cadastrer; imaginer; planifier; tramer; faire une expertise)
Conjugations for concevoir:
Présent
- conçois
- conçois
- conçoit
- concevons
- concevez
- conçoivent
imparfait
- concevais
- concevais
- concevait
- concevions
- conceviez
- concevaient
passé simple
- conçus
- conçus
- conçut
- conçûmes
- conçûtes
- conçurent
futur simple
- concevrai
- concevras
- concevra
- concevrons
- concevrez
- concevront
subjonctif présent
- que je conçoive
- que tu conçoives
- qu'il conçoive
- que nous concevions
- que vous conceviez
- qu'ils conçoivent
conditionnel présent
- concevrais
- concevrais
- concevrait
- concevrions
- concevriez
- concevraient
passé composé
- ai conçu
- as conçu
- a conçu
- avons conçu
- avez conçu
- ont conçu
divers
- conçois!
- concevez!
- concevons!
- conçu
- concevant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for concevoir:
Synonyms for "concevoir":
Wiktionary Translations for concevoir:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • concevoir | → framkalla; alstra; skapa | ↔ engender — to bring into existence, cause |
| • concevoir | → formge; designa | ↔ designen — (ein Design) entwerfen, planen |
| • concevoir | → göra ett utkast; rita | ↔ entwerfen — etwas in seinen Grundzügen entwickeln |
| • concevoir | → utforma; koncipiera | ↔ konzipieren — (transitiv) eine Konzeption für etwas erstellen |
External Machine Translations: