Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate couples

Translate couples from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

coupler:
- sortera; ordna; reda ut; rangera
Wiktionary:
- coupler → växla

French

Detailed Translations for couples from French to Swedish

coupler:

coupler verb (couple, couples, couplons, couplez, couplent, couplais, couplait, couplions, coupliez, couplaient, couplai, couplas, coupla, couplâmes, couplâtes, couplèrent, couplerai, coupleras, couplera, couplerons, couplerez, coupleront)

coupler (trier; classer; arranger; sélectionner; repartir; séparer; passer les vitesses; enchaîner)
sortera; ordna; reda ut; rangera
- sortera verb (sorterar, sorterade, sorterat)
- ordna verb (ordnar, ordnade, ordnat)
- reda ut verb (reder ut, redde ut, rett ut)
- rangera verb (rangerar, rangerade, rangerat)

Conjugations for coupler:

Présent

couple
couples
couple
couplons
couplez
couplent

imparfait

couplais
couplais
couplait
couplions
coupliez
couplaient

passé simple

couplai
couplas
coupla
couplâmes
couplâtes
couplèrent

futur simple

couplerai
coupleras
couplera
couplerons
couplerez
coupleront

subjonctif présent

que je couple
que tu couples
qu'il couple
que nous couplions
que vous coupliez
qu'ils couplent

conditionnel présent

couplerais
couplerais
couplerait
couplerions
coupleriez
coupleraient

passé composé

ai couplé
as couplé
a couplé
avons couplé
avez couplé
ont couplé

divers

couple!
couplez!
couplons!
couplé
couplant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for coupler:

Verb	Related Translations	Other Translations
ordna	arranger; classer; coupler; enchaîner; passer les vitesses; repartir; sélectionner; séparer; trier	agencer; aménager; archiver; arranger; arranger qc; catégoriser; classer; classifier; commander; commencer; construire; convenir; créer; dicter; dresser; fonder; installer; lancer; mettre en ordre; ordonner; organiser; organiser qc; prescrire; ranger; rassembler; redresser; réglementer; régler une affaire; réunir autour; se mettre en rangs; sérier; édifier; ériger
rangera	arranger; classer; coupler; enchaîner; passer les vitesses; repartir; sélectionner; séparer; trier
reda ut	arranger; classer; coupler; enchaîner; passer les vitesses; repartir; sélectionner; séparer; trier	débrouiller; déchiffrer; décortiquer; décrypter; démêler; dénouer; dérober; explorer
sortera	arranger; classer; coupler; enchaîner; passer les vitesses; repartir; sélectionner; séparer; trier	catégoriser; classer; classifier; ficher; grouper; repartir; systématiser; trier; trier à l'avance

Synonyms for "coupler":

accoupler; connecter; associer; unir; fusionner; agréger; allier; amalgamer; apparier; assembler; assortir; fondre; joindre; lier; mélanger; marier; coaliser; fédérer; annexer; souder; enchaîner

Wiktionary Translations for coupler:

Cross Translation:

From	To	Via
• coupler	→ växla	↔ schalten — einen Schalter betätigen

External Machine Translations:

Related Translations for couples