Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate croyance

Translate croyance from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

croyance:
- tro; övertygelse; erkännande; tacksägelse; erkänsla; förvissning
Wiktionary:
- croyance → tro

French

Detailed Translations for croyance from French to Swedish

croyance:

croyance [la ~] noun

la croyance (conviction religieuse; croyances religieuses; foi; religion; esprit; disposition; humeur; convictions; conception de la vie; culte; confession; philosophie; état d'âme)
tro; övertygelse
- tro [-en] noun
- övertygelse [-en] noun
la croyance (conviction religieuse; foi)
erkännande; tacksägelse; erkänsla
- erkännande [-en] noun
- tacksägelse [-en] noun
- erkänsla [-en] noun
la croyance (conviction; persuasion; confiance)
tro; övertygelse; förvissning
- tro [-en] noun
- övertygelse [-en] noun
- förvissning [-en] noun

Translation Matrix for croyance:

Noun	Related Translations	Other Translations
erkännande	conviction religieuse; croyance; foi	aveu; concession; confession; considération; déférence; estimation; estime; reconnaissance; remerciement; respect; vénération; égard; épanchement
erkänsla	conviction religieuse; croyance; foi	gratitude; reconnaissance
förvissning	confiance; conviction; croyance; persuasion
tacksägelse	conviction religieuse; croyance; foi	discours de remerciements
tro	conception de la vie; confession; confiance; conviction; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; persuasion; philosophie; religion; état d'âme	confiance; confidence; conviction; credo; persuasion
övertygelse	conception de la vie; confession; confiance; conviction; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; persuasion; philosophie; religion; état d'âme	avis; conception; conviction; opinion
Verb	Related Translations	Other Translations
tro		avoir confiance; croire; croire en; estimer; penser; se fier à; supposer

Synonyms for "croyance":

certitude; conviction; évidence; vérité; dogme; révélation; foi; opinion; espérance; credo; crédulité; aspiration; assurance; prévision; confiance; attente; espoir; désir; illusion; expectative; perspective; projet; mysticisme; doctrine; contemplation; extase; avis; appréciation; idée; pensée; sentiment; jugement; religion; culte; dévotion; adoration; ferveur; spirituel; piété

Wiktionary Translations for croyance:

Cross Translation:

From	To	Via
• croyance	→ tro	↔ belief — mental acceptance of a claim as truth
• croyance	→ tro	↔ belief — religious faith
• croyance	→ tro	↔ Glaube — sicheres Dafür-Halten; eine unbewiesene Überzeugung

External Machine Translations:

Related Translations for croyance