Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate ergoteur

Translate ergoteur from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

ergoteur:
- pedantisk; pedantiskt; petigt
- felfinnare; felsökare; kritisk person; petimäter
Wiktionary:
- ergoteur → petimäter, pedant

French

Detailed Translations for ergoteur from French to Swedish

ergoteur:

ergoteur adj

ergoteur (chicaneur; chicanier)
pedantisk; pedantiskt; petigt
- pedantisk adj
- pedantiskt adj
- petigt adj

ergoteur [le ~] noun

l'ergoteur (chicaneur)
felfinnare; felsökare; kritisk person
- felfinnare [-en] noun
- felsökare noun
- kritisk person noun
l'ergoteur (chicaneur; chicanier)
petimäter; felfinnare
- petimäter noun
- felfinnare [-en] noun

Translation Matrix for ergoteur:

Noun	Related Translations	Other Translations
felfinnare	chicaneur; chicanier; ergoteur
felsökare	chicaneur; ergoteur	utilitaire de résolution des problèmes
kritisk person	chicaneur; ergoteur
petimäter	chicaneur; chicanier; ergoteur	fignoleur; tatillon
Modifier	Related Translations	Other Translations
pedantisk	chicaneur; chicanier; ergoteur	autoritaire; avec suffisance; cuistre; de façon pédante; docte; impertinemment; indiscrètement; pontifiant; présomptueusement; présomptueux; prétentieux; pédant; pédantement; pédantesque; satisfait avec soi-même; suffisant; trop familièrement
pedantiskt	chicaneur; chicanier; ergoteur	autoritaire; avec suffisance; cuistre; de façon pédante; docte; impertinemment; indiscrètement; pontifiant; présomptueusement; présomptueux; prétentieux; pédant; pédantement; pédantesque; satisfait avec soi-même; suffisant; trop familièrement
petigt	chicaneur; chicanier; ergoteur	difficile à contenter; délicat; exigeant; futile; futilement; mesquin; mesquinement

Synonyms for "ergoteur":

argumentateur; chicaneur; raisonneur; rhétoricien; chamailleur; querelleur; discutailleur; chipoteur; vétilleux; querreleur; pinailleur; procédurier; ratiocineur

Wiktionary Translations for ergoteur:

Cross Translation:

From	To	Via
• ergoteur	→ petimäter	↔ Korinthenkacker — vorwiegend in Deutschland: pedantischer, kleinlicher, perfektionistischer und gleichzeitig auch rechthaberischer, altkluger Mensch
• ergoteur	→ pedant	↔ Pedant — ein in übertriebener Weise genauer, kleinlicher Mensch

External Machine Translations: