Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate impolie

Translate impolie from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

impolie:
- oanständig; oförskämt; oartigt; med dåligt uppförandet; ouppfostrad; oanständigt; med dåligt uppförande; ouppfostrat

French

Detailed Translations for impolie from French to Swedish

impolie:

impolie adj

impolie (impoli; grossier; à la paysanne; mal élévée; grossièrement; mal élevé; à toute évidence; grossière)
oanständig; oförskämt; oartigt; med dåligt uppförandet; ouppfostrad; oanständigt; med dåligt uppförande; ouppfostrat
- oanständig adj
- oförskämt adj
- oartigt adj
- med dåligt uppförandet adj
- ouppfostrad adj
- oanständigt adj
- med dåligt uppförande adj
- ouppfostrat adj

Translation Matrix for impolie:

Modifier	Related Translations	Other Translations
med dåligt uppförande	grossier; grossière; grossièrement; impoli; impolie; mal élevé; mal élévée; à la paysanne; à toute évidence
med dåligt uppförandet	grossier; grossière; grossièrement; impoli; impolie; mal élevé; mal élévée; à la paysanne; à toute évidence
oanständig	grossier; grossière; grossièrement; impoli; impolie; mal élevé; mal élévée; à la paysanne; à toute évidence	banal; coupable; de façon inconvenable; débauché; déplacé; grossier; grossière; grossièrement; immoral; inconvenable; inconvenablement; inconvenance; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; indélicat; inouï; lascif; lubrique; malséant; sans honneur; sans tact; trivial; vulgaire
oanständigt	grossier; grossière; grossièrement; impoli; impolie; mal élevé; mal élévée; à la paysanne; à toute évidence	amoral; banal; choquant; coupable; cru; de façon inconvenable; débauché; déplacé; grossier; grossière; grossièrement; immoral; immoralement; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenance; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; indélicat; inouï; lascif; lubrique; mal; malpropre; malséant; mauvais; sans honneur; sans scrupules; sans tact; trivial; vulgaire
oartigt	grossier; grossière; grossièrement; impoli; impolie; mal élevé; mal élévée; à la paysanne; à toute évidence	de manière insupportable; désagréable; désagréablement; effronté; grossier; grossière; grossièrement; impertinemment; impertinent; impoli; impudemment; impudent; inamical; inconvenant; indécemment; indécent; insolemment; insolent; insupportable; intolérable; intolérant; mal élevé; maladroit; peu aimable; peu sociable
oförskämt	grossier; grossière; grossièrement; impoli; impolie; mal élevé; mal élévée; à la paysanne; à toute évidence	campagnard; champêtre; coupable; de façon inconvenable; de façon rustique; déplacé; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impoli; impudemment; impudent; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; insolemment; insolent; irrespectueux; mal élevé; malséant; non civilisé; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; villageois; vulgaire; à la paysanne
ouppfostrad	grossier; grossière; grossièrement; impoli; impolie; mal élevé; mal élévée; à la paysanne; à toute évidence	grossier; impoli; mal élevé; non civilisé; rustre; vulgaire
ouppfostrat	grossier; grossière; grossièrement; impoli; impolie; mal élevé; mal élévée; à la paysanne; à toute évidence	grossier; impoli; mal élevé; non civilisé; rustre; vulgaire

Synonyms for "impolie":

grossière; brute; commune; rudimentaire; sommaire; rude; imprécise; imparfaite; bestiale; fruste; rustre; béotienne; mufle; irrespectueuse; impertinente; audacieuse; libre; irrévérencieuse; incongrue; injurieuse; insolente; insultante; vulgaire

External Machine Translations: