Summary
French to Swedish: more detail...
- incorporer:
-
Wiktionary:
- incorporer → lägga till, inlemma, inkorporera, införliva, innefatta, arbeta in, legera, blanda, kalla in, inkalla, bygga in, montera in, inkludera, inbegripa
French
Detailed Translations for incorporer from French to Swedish
incorporer:
incorporer verb (incorpore, incorpores, incorporons, incorporez, incorporent, incorporais, incorporait, incorporions, incorporiez, incorporaient, incorporai, incorporas, incorpora, incorporâmes, incorporâtes, incorporèrent, incorporerai, incorporeras, incorporera, incorporerons, incorporerez, incorporeront)
-
incorporer (absorber; prendre; assimiler; finir en faisant du bruit; ingurgiter; aspirer; s'imprégner)
-
incorporer (insérer)
-
incorporer (compléter; ajouter; additionner; remplir; adjoindre; ajouter à; annexer; calculer en plus; faire l'appoint)
-
incorporer (insérer; ajouter; intercaler; enclaver; enchâsser; emboîter; encastrer)
-
incorporer (brimer; faire subir le baptême)
-
incorporer (annexer)
-
incorporer
Conjugations for incorporer:
Présent
- incorpore
- incorpores
- incorpore
- incorporons
- incorporez
- incorporent
imparfait
- incorporais
- incorporais
- incorporait
- incorporions
- incorporiez
- incorporaient
passé simple
- incorporai
- incorporas
- incorpora
- incorporâmes
- incorporâtes
- incorporèrent
futur simple
- incorporerai
- incorporeras
- incorporera
- incorporerons
- incorporerez
- incorporeront
subjonctif présent
- que j'incorpore
- que tu incorpores
- qu'il incorpore
- que nous incorporions
- que vous incorporiez
- qu'ils incorporent
conditionnel présent
- incorporerais
- incorporerais
- incorporerait
- incorporerions
- incorporeriez
- incorporeraient
passé composé
- ai incorporé
- as incorporé
- a incorporé
- avons incorporé
- avez incorporé
- ont incorporé
divers
- incorpore!
- incorporez!
- incorporons!
- incorporé
- incorporant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for incorporer:
Synonyms for "incorporer":
Wiktionary Translations for incorporer:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • incorporer | → lägga till; inlemma; inkorporera; införliva; innefatta; arbeta in | ↔ incorporate — include as a part or ingredient |
| • incorporer | → legera; blanda | ↔ incorporate — mix, blend |
| • incorporer | → kalla in; inkalla | ↔ induct — to draft into military service |
| • incorporer | → bygga in; montera in | ↔ einbauen — trennbar, transitiv: genau passende Teile in etwas, das schon vorhanden ist, einfügen und befestigen |
| • incorporer | → inkludera; inbegripa | ↔ einbeziehen — trennbar, transitiv: jemanden oder etwas bei der Planung oder Ausgestaltung berücksichtigen |