Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate nouvelle

Translate nouvelle from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. nouvelle:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for nouvelle from French to Swedish

nouvelle:

nouvelle [la ~] noun

  1. la nouvelle (actualité; avis; annonce)
    nyheter
  2. la nouvelle (actualité; journal; infos; bulletin d'informations)
    nyheter; nyhetsrapport
  3. la nouvelle
    budskap; tidender; nyheter
  4. la nouvelle
    novell
  5. la nouvelle (communication; message; mention; )
    meddelande; nyhet
  6. la nouvelle (message; annonce; communication; )
    tillkännagivande; kungörelse
  7. la nouvelle (information officieuse)
    rykte; andrahandsinformation; hörsägen

Translation Matrix for nouvelle:

NounRelated TranslationsOther Translations
andrahandsinformation information officieuse; nouvelle
budskap nouvelle
hörsägen information officieuse; nouvelle
kungörelse annonce; avis; communication; faire-part; mention; message; nouvelle avis; communication; convocation; déclaration; dénonciation; exploit d'huissier; notification; sommation
meddelande annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi annonce; annonces; avis; communication; document; faire-part; faire-parts; message; message de notification; mémorandum; note; notification
novell nouvelle
nyhet annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi fraîcheur; innovation; modernité; renouement; renouvellement; revitalisation; réforme; régénération; transformation
nyheter actualité; annonce; avis; bulletin d'informations; infos; journal; nouvelle Nouveautés; Quoi de neuf ?; actualités filmées; journal
nyhetsrapport actualité; bulletin d'informations; infos; journal; nouvelle nouvelle de journal
rykte information officieuse; nouvelle bavardage; brin de causette; causerie; considération; nom; notoriété; prestige; renommée; réputation
tidender nouvelle
tillkännagivande annonce; avis; communication; faire-part; mention; message; nouvelle annonce; appel; attestation; avertissement; avis; communication; convocation; déclaration; décret; dénonciation; déposition; exploit d'huissier; faire-part; mise au courant; notification; parution publique; proclamation; promulgation; présentation; publication; renseignement; révélation; sommation

Synonyms for "nouvelle":


Wiktionary Translations for nouvelle:

nouvelle
noun
  1. Genre littéraire basé sur un récit de fiction court en prose
  2. Fait nouveau dont on est informé
  3. Renseignement sur l’état d’une personne ou d’une chose dont on n’était pas informé depuis quelque temps
Cross Translation:
FromToVia
• nouvelle → fräsch ↔ fresh — new or clean
• nouvelle → kortroman ↔ novella — a short novel
• nouvelle → novell ↔ short story — work of fiction
• nouvelle → berättelse ↔ verhaal — een verslag van een waargebeurde of verzonnen gebeurtenis
• nouvelle → ny ↔ nieuw — recentelijk aangekomen of opgedoken
• nouvelle → ny ↔ nieuw — vreemd, onbekend
• nouvelle → ny ↔ nieuw — in originele staat
• nouvelle → ny ↔ nieuw — onderscheidt nieuwere namen van oudere
• nouvelle → ny ↔ nieuw — huidige
• nouvelle → nyupptäckt; ny ↔ nieuw — recentelijk ontdekt
• nouvelle → ny ↔ nieuw — recentelijk gemaakt
• nouvelle → tidener; underrättelse ↔ Kunde — va.|, poetisch: Nachricht
• nouvelle → nyhet ↔ Neuigkeit — Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat
• nouvelle → novell ↔ Novelle — Literatur: eine kürzere Erzählung, die von einem einzelnen ungewöhnlichen Ereignis handelt

Related Translations for nouvelle







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0432 seconds
Page rendered in 1.0 seconds