Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate railler

Translate railler from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. railler:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for railler from French to Swedish

railler:

railler verb (raille, railles, raillons, raillez, )

  1. railler (ridiculiser; se moquer de; tourner en dérision; )
    driva; skämta; förlöjliga; göra till åtlöje
    • driva verb (driver, drev, drivit)
    • skämta verb (skämtar, skämtade, skämtat)
    • förlöjliga verb (förlöjligar, förlöjligade, förlöjligat)
    • göra till åtlöje verb (gör till åtlöje, gjorde till åtlöje, gjort till åtlöje)
  2. railler (se moquer de; se moquer; tourner en ridicule; )
    driva med; göra narr av
    • driva med verb (driver med, drev med, drivit med)
    • göra narr av verb (gör narr av, gjorde narr av, gjort narr av)
  3. railler (ridiculiser; se moquer; se moquer de; )
    håna; hånle; bespotta; kallgrina
    • håna verb (hånar, hånade, hånat)
    • hånle verb (hånler, hånlog, hånlet)
    • bespotta verb (bespottar, bespottade, bespottat)
    • kallgrina verb (kallgrinar, kallgrinade, kallgrinat)
  4. railler (ridiculiser; insulter; outrager; )
    håna; smäda; skymfa
    • håna verb (hånar, hånade, hånat)
    • smäda verb (smädar, smädade, smädat)
    • skymfa verb (skymfar, skymfade, skymfat)

Conjugations for railler:

Présent
  1. raille
  2. railles
  3. raille
  4. raillons
  5. raillez
  6. raillent
imparfait
  1. raillais
  2. raillais
  3. raillait
  4. raillions
  5. railliez
  6. raillaient
passé simple
  1. raillai
  2. raillas
  3. railla
  4. raillâmes
  5. raillâtes
  6. raillèrent
futur simple
  1. raillerai
  2. railleras
  3. raillera
  4. raillerons
  5. raillerez
  6. railleront
subjonctif présent
  1. que je raille
  2. que tu railles
  3. qu'il raille
  4. que nous raillions
  5. que vous railliez
  6. qu'ils raillent
conditionnel présent
  1. raillerais
  2. raillerais
  3. raillerait
  4. raillerions
  5. railleriez
  6. railleraient
passé composé
  1. ai raillé
  2. as raillé
  3. a raillé
  4. avons raillé
  5. avez raillé
  6. ont raillé
divers
  1. raille!
  2. raillez!
  3. raillons!
  5. raillé
  6. raillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for railler:

NounRelated TranslationsOther Translations
håna flèche; pique; trait
VerbRelated TranslationsOther Translations
bespotta insulter; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision; tourner en ridicule
driva ironiser; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision; tourner en ridicule boucher; calfater; calfeutrer; conduire; contraindre; contraindre à; convier; diriger; encourager à; exciter; forcer; forcer à; hâter; insister; inviter; nécessiter; obliger; obliger à; piloter; pousser; pousser à; presser; s'empresser; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter; stimuler
driva med railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer; se moquer de; tourner en dérision; tourner en ridicule attraper; blaguer; duper; injurier; invectiver; mener quelqu'un en bateau; plaisanter; rouler; taquiner; tromper; turlupiner
förlöjliga ironiser; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision; tourner en ridicule
göra narr av railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer; se moquer de; tourner en dérision; tourner en ridicule injurier; invectiver
göra till åtlöje ironiser; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision; tourner en ridicule
håna insulter; outrager; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision; tourner en ridicule avoir à redire à; injurier; insulter; invectiver; refuser; rejeter; repousser; trouver à redire à; vitupérer
hånle insulter; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision; tourner en ridicule bisque bisque rage
kallgrina insulter; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision; tourner en ridicule
skymfa insulter; outrager; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision injurier; insulter; invectiver; offenser quelqu'un; rebuter quelqu'un
skämta ironiser; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision; tourner en ridicule badiner; faire des folies; oppresser; plaisanter; raconter des blagues; étouffer
smäda insulter; outrager; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision avoir à redire à; calomnier; diffamer; dire du mal sur; injurier; insulter; invectiver; médire; médire de; noircir; trouver à redire à; vitupérer

Synonyms for "railler":


Wiktionary Translations for railler:

railler
verb
  1. plaisanter quelqu’un ou quelque chose, lui parler ou en parler avec moquerie.
Cross Translation:
FromToVia
• railler → skratta åt; förlöjliga; håna ↔ deride — to harshly mock; ridicule
• railler → häckla; smäda; pika ↔ jeer — to scoff or mock

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0457 seconds
Page rendered in 1.0 seconds