Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate somme

Translate somme from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. somme:
  2. sommer:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for somme from French to Swedish

somme:

somme [la ~] noun

  1. la somme (montant)
    belopp; summa
  2. la somme (montant)
    summa
  3. la somme (nombre; quantité)
    antal; nummer; dos; mängd
  4. la somme (addition)
    tillägg; summa; tilläggssumma
  5. la somme (addition)
    summa; lägga till

somme [le ~] noun

  1. le somme (assoupissement; somnolence; demi-sommeil; rêvasserie)
    dåsande; slöande
  2. le somme (demi-sommeil; somnolence; assoupissement; rêvasserie; rêve éveillé)
    tupplur; slummer
  3. le somme (sieste; dodo; méridienne; petit somme)
    eftermiddags vila; siesta

Translation Matrix for somme:

NounRelated TranslationsOther Translations
antal nombre; quantité; somme Nombre de lectures; dizaine; fréquence; quantité; quantum
belopp montant; somme montants; sommes
dos nombre; quantité; somme dosage; dose; part; portion
dåsande assoupissement; demi-sommeil; rêvasserie; somme; somnolence
eftermiddags vila dodo; méridienne; petit somme; sieste; somme
lägga till addition; somme action de devoir ajouter tout en y perdant; addition; ajouts; incorporation
mängd nombre; quantité; somme amas; collection; foule; masse; partie; quantité; regroupement; tas
nummer nombre; quantité; somme chiffre; chiffre ordinal; nombre; numéro; numéro d'ordre
siesta dodo; méridienne; petit somme; sieste; somme sieste
slummer assoupissement; demi-sommeil; rêvasserie; rêve éveillé; somme; somnolence assoupissement; somnolence
slöande assoupissement; demi-sommeil; rêvasserie; somme; somnolence fainéantise; inaction
summa addition; montant; somme agrégat; exercice d'arithmétique; exercice de calcul; montant; montant total
tillägg addition; somme addenda; additif; addition; adjonction; ajout; ajouts; allocations; amendements; annexe; annexes; appendice; appendices; complément; compléments; concessions; découpe; empiècement; frais; frais divers; macro complémentaire; pièce rapportée; propositions complémentaires; remplisser; suppléance; supplément
tilläggssumma addition; somme
tupplur assoupissement; demi-sommeil; rêvasserie; rêve éveillé; somme; somnolence demi-sommeil; petit somme; roupillon; sieste; sommeil de lièvre; sommeil léger; somnolonce
VerbRelated TranslationsOther Translations
lägga till additioner; adjoindre; agrandir; ajouter; brancher sur; capturer; compter; construire; construire en plus; correspondre; développer; enfler; faire nombre; gonfler; grossir; inclure; joindre; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; raccorder à; rajouter une aile; relier à; s'amplifier; s'enfler; se dilater; se joindre à; serrer les rangs; supplémenter; élargir; étendre; évaser
ModifierRelated TranslationsOther Translations
tillägg ajouté; en supplément; supplémentaire

Synonyms for "somme":


Wiktionary Translations for somme:

somme
noun
  1. (mathématiques) résultat de l’addition de plusieurs nombres.
Cross Translation:
FromToVia
• somme → tupplur ↔ nap — a short period of sleep, especially during the day
• somme → summa ↔ sum — quantity obtained by addition or aggregation
• somme → belopp; summa ↔ sum — quantity of money
• somme → summa ↔ total — sum
• somme → belopp ↔ Betrag — insbesondere: eine bestimmte Summe an Geld
• somme → tupplur ↔ Nickerchen — kurzer Schlaf während des Tages
• somme → summa ↔ Summe — Ergebnis der Addition mehrerer Zahlen.

sommer:

sommer verb (somme, sommes, sommons, sommez, )

  1. sommer (exhorter à; intimer; sommer de)
    kalla på
    • kalla på verb (kallar på, kallade på, kallat på)
  2. sommer (ordonner; décréter; assigner; )
    beordra; befalla; kommendera
    • beordra verb (beordrar, beordrade, beordrat)
    • befalla verb (befaller, befallde, befallt)
    • kommendera verb (kommenderar, kommenderade, kommenderat)
  3. sommer (convoquer; appeler; appeler à; )
    påminna; skicka efter
    • påminna verb (påminner, påminde, påmint)
    • skicka efter verb (skickar efter, skickade efter, skickat efter)
  4. sommer (notifier; convoquer)
    tillkännage
    • tillkännage verb (tillkännager, tillkännagde, tillkännaget)
  5. sommer (mettre en demeure)
    påminna med styrka

Conjugations for sommer:

Présent
  1. somme
  2. sommes
  3. somme
  4. sommons
  5. sommez
  6. somment
imparfait
  1. sommais
  2. sommais
  3. sommait
  4. sommions
  5. sommiez
  6. sommaient
passé simple
  1. sommai
  2. sommas
  3. somma
  4. sommâmes
  5. sommâtes
  6. sommèrent
futur simple
  1. sommerai
  2. sommeras
  3. sommera
  4. sommerons
  5. sommerez
  6. sommeront
subjonctif présent
  1. que je somme
  2. que tu sommes
  3. qu'il somme
  4. que nous sommions
  5. que vous sommiez
  6. qu'ils somment
conditionnel présent
  1. sommerais
  2. sommerais
  3. sommerait
  4. sommerions
  5. sommeriez
  6. sommeraient
passé composé
  1. ai sommé
  2. as sommé
  3. a sommé
  4. avons sommé
  5. avez sommé
  6. ont sommé
divers
  1. somme!
  2. sommez!
  3. sommons!
  5. sommé
  6. sommant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

sommer [la ~] noun

  1. la sommer (notificer; convoquer)
    säga upp sig

Translation Matrix for sommer:

NounRelated TranslationsOther Translations
säga upp sig convoquer; notificer; sommer demande de démission; demande de licenciement; résignation
VerbRelated TranslationsOther Translations
befalla assigner; charger; commander; consacrer à; diriger; décréter; dévouer; obliger à; ordonner; régir; sommer administrer; avoir le commandement; commander; diriger; gouverner; mener; ordonner; piloter; présider
beordra assigner; charger; commander; consacrer à; diriger; décréter; dévouer; obliger à; ordonner; régir; sommer assigner une charge à qn; charger qn de faire qc; commander; confier à qn une mission; confier à qn une tâche; distribuer à domicile; investir qn d'un mandat; mandater qn
kalla på exhorter à; intimer; sommer; sommer de aborder; accoster; appeler; arraisonner; crier; crier à; héler
kommendera assigner; charger; commander; consacrer à; diriger; décréter; dévouer; obliger à; ordonner; régir; sommer administrer; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; présider
påminna appeler; appeler à; assigner en justice; citer en justice; convoquer; interpeller; intimer; notifier; paraître devant le tribunal; remémorer; sommer; sommer de exhorter à; ne pas oublier; rappeler; se rappeler; se souvenir; sommer de
påminna med styrka mettre en demeure; sommer
skicka efter appeler; appeler à; assigner en justice; citer en justice; convoquer; interpeller; intimer; notifier; paraître devant le tribunal; remémorer; sommer; sommer de faire suivre; réexpédier
tillkännage convoquer; notifier; sommer annoncer; communiquer; décréter; faire part de; ordonner; porter à la connaissance de; proclamer; promulguer

Synonyms for "sommer":


Wiktionary Translations for sommer:

Cross Translation:
FromToVia
• sommer → addera ↔ add — to make an addition

External Machine Translations:

Related Translations for somme







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0464 seconds
Page rendered in 1.0 seconds