Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. taire:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for tut from French to Swedish

taire:

taire verb (tais, tait, taisons, taisez, )

  1. taire (dissimuler; cacher; camoufler; )
    skyla; dölja; gömma; undertrycka
    • skyla verb (skyler, skylde, skylt)
    • dölja verb (döljer, dolde, dolt)
    • gömma verb (gömmer, gömmde, gömmt)
    • undertrycka verb (undertryckar, undertryckade, undertryckat)
  2. taire (passer sous silence; celer; se taire de quelque chose; cacher; dissimuler)
    dölja
    • dölja verb (döljer, dolde, dolt)

Conjugations for taire:

Présent
  1. tais
  2. tais
  3. tait
  4. taisons
  5. taisez
  6. taisent
imparfait
  1. taisais
  2. taisais
  3. taisait
  4. taisions
  5. taisiez
  6. taisaient
passé simple
  1. tus
  2. tus
  3. tut
  4. tûmes
  5. tûtes
  6. turent
futur simple
  1. tairai
  2. tairas
  3. taira
  4. tairons
  5. tairez
  6. tairont
subjonctif présent
  1. que je taise
  2. que tu taises
  3. qu'il taise
  4. que nous taisions
  5. que vous taisiez
  6. qu'ils taisent
conditionnel présent
  1. tairais
  2. tairais
  3. tairait
  4. tairions
  5. tairiez
  6. tairaient
passé composé
  1. ai tu
  2. as tu
  3. a tu
  4. avons tu
  5. avez tu
  6. ont tu
divers
  1. tais!
  2. taisez!
  3. taisons!
  4. tu
  5. taisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for taire:

VerbRelated TranslationsOther Translations
dölja abriter; cacher; camoufler; celer; dissimuler; déguiser; détenir; farder; mettre en sûreté; omettre; passer sous silence; receler; retenir; se taire de quelque chose; taire; voiler abriter; cacher; camoufler; celer; colorer; couvrir; couvrir de; dissimuler; décalquer; déguiser; détenir; empiler; envelopper; envelopper de; exercer; farder; fleurir; masquer; mettre en sûreté; occuper; omettre; pallier; receler; recouvrir; refouler; remplir; retenir; revêtir; réduire; se couvrir; se draper dans; se revêtir de; se taire de quelque chose; tapisser; voiler
gömma abriter; cacher; camoufler; dissimuler; déguiser; détenir; farder; mettre en sûreté; omettre; receler; retenir; taire; voiler abriter; cacher; camoufler; celer; dissimuler; déguiser; détenir; farder; mettre en sûreté; omettre; protéger; receler; retenir; s'abriter; se cacher; se mettre à l'abri; se réfugier; se taire de quelque chose; voiler
skyla abriter; cacher; camoufler; dissimuler; déguiser; détenir; farder; mettre en sûreté; omettre; receler; retenir; taire; voiler cacher; camoufler; couvrir; couvrir de; dissimuler; déguiser; envelopper; envelopper de; masquer; se draper dans; se revêtir de; voiler
undertrycka abriter; cacher; camoufler; dissimuler; déguiser; détenir; farder; mettre en sûreté; omettre; receler; retenir; taire; voiler broyer; concasser; dominer; dompter; empiler; gouverner; maîtriser; opprimer; refouler; retenir; réprimer; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir; écraser; étouffer
OtherRelated TranslationsOther Translations
gömma dépôt

Synonyms for "taire":


Wiktionary Translations for taire:


Cross Translation:
FromToVia
taire knipa igen; stänga igen can — to shut up
taire tysta; stänga av mute — silence, make quiet
taire tysta; kväsa shut up — transitive: to stop (a person) from talking or (a person or thing) from making noise
taire tyst silent — free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet