Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: beschamend

Dutch and German Translation Search Results for beschamend

Summary

Dutch to German: more detail...

beschamend:
- unerhört; beschämend; infam
beschamen:
- enttäuschen; beschämen; Vertrauen mißbrauchen
Wiktionary:
- beschamend → schandbar, beschämend
- beschamen → beschämen
- beschamen → beschämen, [[an den Pranger stellen]]

German to Dutch: more detail...

beschämend:
- beschamend
Wiktionary:
- beschämend → beschamend

Dutch

Detailed Translations for beschamend from Dutch to German

beschamend:

beschamend adj

beschamend
unerhört; beschämend; infam
- unerhört adj
- beschämend adj
- infam adj

Translation Matrix for beschamend:

Modifier	Related Translations	Other Translations
beschämend	beschamend
infam	beschamend	eerloos; godgeklaagd; hemeltergend; infaam; ten hemel schreiend; zeer ergerlijk
unerhört	beschamend	ijzingwekkend; onbehoorlijk; onbetamelijk; onfatsoenlijk; ongehoord; ongepast; onpassend; ontzettend; onverhoord; onwelgevoegelijk; onwelvoegelijk; schandalig; schandelijk; schrikbarend; schrikwekkend; verfoeilijk; vreselijk

Wiktionary Translations for beschamend:

Cross Translation:

From	To	Via
• beschamend	→ schandbar; beschämend	↔ shameful — causing or meriting shame or disgrace

beschamend form of beschamen:

beschamen verb (beschaam, beschaamt, beschaamde, beschaamden, beschaamd)

beschamen (vertrouwen schenden; teleurstellen)
enttäuschen; beschämen; Vertrauen mißbrauchen
- enttäuschen verb (enttäusche, enttäuschst, enttäuscht, enttäuschte, enttäuschtet, enttäuscht)
- beschämen verb (beschäme, beschämst, beschämt, beschämte, beschämtet, beschämt)
- Vertrauen mißbrauchen verb

Conjugations for beschamen:

o.t.t.

beschaam
beschaamt
beschaamt
beschamen
beschamen
beschamen

o.v.t.

beschaamde
beschaamde
beschaamde
beschaamden
beschaamden
beschaamden

v.t.t.

heb beschaamd
hebt beschaamd
heeft beschaamd
hebben beschaamd
hebben beschaamd
hebben beschaamd

v.v.t.

had beschaamd
had beschaamd
had beschaamd
hadden beschaamd
hadden beschaamd
hadden beschaamd

o.t.t.t.

zal beschamen
zult beschamen
zal beschamen
zullen beschamen
zullen beschamen
zullen beschamen

o.v.t.t.

zou beschamen
zou beschamen
zou beschamen
zouden beschamen
zouden beschamen
zouden beschamen

diversen

beschaam!
beschaamt!
beschaamd
beschamend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for beschamen:

Verb	Related Translations	Other Translations
Vertrauen mißbrauchen	beschamen; teleurstellen; vertrouwen schenden
beschämen	beschamen; teleurstellen; vertrouwen schenden
enttäuschen	beschamen; teleurstellen; vertrouwen schenden	afvallen; benadelen; desillusioneren; duperen; frustreren; laten zakken; ontgoochelen; te kort schieten; tegenvallen; teleurstellen

Wiktionary Translations for beschamen:

beschamen

verb

verlegen maken
- beschamen → beschämen

Cross Translation:

From	To	Via
• beschamen	→ beschämen	↔ abash — to make ashamed, to embarrass
• beschamen	→ [[an den Pranger stellen]]	↔ pillory — subject someone to humiliation, scorn, ridicule or abuse

German

Detailed Translations for beschamend from German to Dutch

beschämend:

beschämend adj

beschämend (unerhört; infam)
beschamend
- beschamend adj

Translation Matrix for beschämend:

Adjective	Related Translations	Other Translations
beschamend	beschämend; infam; unerhört

Synonyms for "beschämend":

blamabel; peinlich; unangenehm

Wiktionary Translations for beschämend:

Cross Translation:

From	To	Via
• beschämend	→ beschamend	↔ shameful — causing or meriting shame or disgrace