Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: in werkelijkheid

Dutch and German Translation Search Results for in werkelijkheid

Summary

Dutch to German: more detail...

in werkelijkheid:
- wirklich; grundsätzlich; wahrhaftig; wesentlich; sachlich; faktisch; effektiv; essentiell; grundlegend
Wiktionary:
- in werkelijkheid → tatsächlich, eigentlich, in Wirklichkeit

Dutch

Detailed Translations for in werkelijkheid from Dutch to German

in werkelijkheid:

in werkelijkheid adj

in werkelijkheid (feitelijk; daadwerkelijk; werkelijk; in feite)
wirklich; grundsätzlich; wahrhaftig; wesentlich; sachlich; faktisch; effektiv; essentiell; grundlegend
- wirklich adj
- grundsätzlich adj
- wahrhaftig adj
- wesentlich adj
- sachlich adj
- faktisch adj
- effektiv adj
- essentiell adj
- grundlegend adj

Translation Matrix for in werkelijkheid:

Adjective	Related Translations	Other Translations
effektiv	daadwerkelijk; feitelijk; in feite; in werkelijkheid; werkelijk	betrouwbaar; degelijk; deugdelijk; doelmatig; doeltreffend; effectief; efficiënt; gedegen; krachtig; van goede hoedanigheid
Modifier	Related Translations	Other Translations
essentiell	daadwerkelijk; feitelijk; in feite; in werkelijkheid; werkelijk	basis; belangrijk; cruciaal; door de behoefte vereist; elementair; essentieel; fundamenteel; gewenst; gewild; nodig; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; van belang; vereist; verlangd; wenselijk; wezenlijk
faktisch	daadwerkelijk; feitelijk; in feite; in werkelijkheid; werkelijk
grundlegend	daadwerkelijk; feitelijk; in feite; in werkelijkheid; werkelijk	basis; degelijk; diepgaand; diepgravend; elementair; fundamenteel; grondig; helemaal; in principe; niet oppervlakkig; principieel; tot grondslag dienend; totaal; volkomen
grundsätzlich	daadwerkelijk; feitelijk; in feite; in werkelijkheid; werkelijk	als regel; basis; elementair; in het algemeen
sachlich	daadwerkelijk; feitelijk; in feite; in werkelijkheid; werkelijk	eenvoudig; inhoudelijk; koel; matig; niet beschonken; nuchter; objectief; onpartijdig; sober; wat de inhoud betreft; zakelijk
wahrhaftig	daadwerkelijk; feitelijk; in feite; in werkelijkheid; werkelijk	echt; effectief; ernstig; heus; inderdaad; jawel; jazeker; metterdaad; reëel; serieus; voorwaar; waar; waarachtig; warempel; weliswaar; werkelijk; werkelijk menend
wesentlich	daadwerkelijk; feitelijk; in feite; in werkelijkheid; werkelijk	aanmerkelijk; aanzienlijk; basis; beduidend; behoorlijk; belangrijk; cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; substantieel; van belang; vereist; wezenlijk
wirklich	daadwerkelijk; feitelijk; in feite; in werkelijkheid; werkelijk	beslist; echt; echte; effectief; eigenlijk; geheid; gewis; heus; metterdaad; reëel; stellig; vast en zeker; voorzeker; waar; waarachtig; waarlijk; warempel; wel degelijk; welzeker; werkelijk; werkelijke; zeker; zowaar

Wiktionary Translations for in werkelijkheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• in werkelijkheid	→ tatsächlich; eigentlich; in Wirklichkeit	↔ as a matter of fact — actually

External Machine Translations:

Related Translations for in werkelijkheid