Summary
Dutch to German: more detail...
- onoplettendheid:
- onoplettend:
-
Wiktionary:
- onoplettendheid → Unvorsichtigkeit, Leichtsinn, Unaufmerksamkeit, Unachtsamkeit
- onoplettend → selbstvergessen, zerstreut, geistesabwesend
Dutch
Detailed Translations for onoplettendheid from Dutch to German
onoplettendheid:
-
de onoplettendheid (onaandachtigheid)
Translation Matrix for onoplettendheid:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Unaufmerksamkeit | onaandachtigheid; onoplettendheid | |
| Unkonzentriertheit | onaandachtigheid; onoplettendheid |
Related Words for "onoplettendheid":
Wiktionary Translations for onoplettendheid:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • onoplettendheid | → Unvorsichtigkeit; Leichtsinn | ↔ carelessness — lack of care |
| • onoplettendheid | → Unaufmerksamkeit; Unachtsamkeit | ↔ inattention — défaut d’attention. |
| • onoplettendheid | → Unaufmerksamkeit; Unachtsamkeit | ↔ négligence — défaut de soin, d’exactitude, d’application. |
onoplettend:
-
onoplettend (onaandachtig; ongeconcentreerd)
Translation Matrix for onoplettend:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| unaufmerksam | onaandachtig; ongeconcentreerd; onoplettend | gerust; luchthartig; onattent; onbekommerd; onbesuisd; onbezorgd; zorgeloos |
| unkonzentriert | onaandachtig; ongeconcentreerd; onoplettend |
Related Words for "onoplettend":
Wiktionary Translations for onoplettend:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • onoplettend | → selbstvergessen | ↔ oblivious — unaware |
| • onoplettend | → zerstreut; geistesabwesend | ↔ distrait — Qui n’a pas d’attention à ce qu’il dit ou à ce qu’il fait, qui n’est pas à ce qu’on lui dit. |