Summary
Dutch to German: more detail...
- stapelen:
-
stapel:
- Haufen; Ansammlung; Stoß; Häufung; Masse; Menge; Stapel; Kartenstapel
-
Wiktionary:
- stapelen → aufstapeln, häufen, horten, anhäufen, aufhäufen, ansammeln, mitnehmen, sammeln, einsammeln, scharen, zusammenscharen, gruppieren, zusammenfassen
- stapel → Haufen, Stapel
- stapel → Haufen, Stoß, Stapel, Beige, Halde, Aberrations-, irre, toll, verrückt, wahnsinnig, widersinnig, anormal, regelwidrig, außergewöhnlich, ungewöhnlich, abnorm, Masse, Menge
German to Dutch: more detail...
Dutch
Detailed Translations for stapelen from Dutch to German
stapelen:
-
stapelen (op elkaar stapelen; opstapelen; opeenhopen; op elkaar zetten)
Conjugations for stapelen:
o.t.t.
- stapel
- stapelt
- stapelt
- stapelen
- stapelen
- stapelen
o.v.t.
- stapelde
- stapelde
- stapelde
- stapelden
- stapelden
- stapelden
v.t.t.
- heb gestapeld
- hebt gestapeld
- heeft gestapeld
- hebben gestapeld
- hebben gestapeld
- hebben gestapeld
v.v.t.
- had gestapeld
- had gestapeld
- had gestapeld
- hadden gestapeld
- hadden gestapeld
- hadden gestapeld
o.t.t.t.
- zal stapelen
- zult stapelen
- zal stapelen
- zullen stapelen
- zullen stapelen
- zullen stapelen
o.v.t.t.
- zou stapelen
- zou stapelen
- zou stapelen
- zouden stapelen
- zouden stapelen
- zouden stapelen
en verder
- ben gestapeld
- bent gestapeld
- is gestapeld
- zijn gestapeld
- zijn gestapeld
- zijn gestapeld
diversen
- stapel!
- stapelt!
- gestapeld
- stapelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
stapelen (ophopen)
Translation Matrix for stapelen:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Aufstapeln | ophopen; stapelen | |
Stapeln | ophopen; stapelen | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
anhäufen | op elkaar stapelen; op elkaar zetten; opeenhopen; opstapelen; stapelen | accumuleren; cumuleren; hopen; opeenhopen; ophogen; verhogen |
aufhäufen | op elkaar stapelen; op elkaar zetten; opeenhopen; opstapelen; stapelen | accumuleren; hopen; opeenhopen; talrijker maken; uitbreiden; vergroten; vermeerderen |
aufstapeln | op elkaar stapelen; op elkaar zetten; opeenhopen; opstapelen; stapelen | |
häufen | op elkaar stapelen; op elkaar zetten; opeenhopen; opstapelen; stapelen | bijeenzoeken; grootspreken; opscheppen; opsnijden; snoeven; vergaren; verzamelen |
sich häufen | op elkaar stapelen; op elkaar zetten; opeenhopen; opstapelen; stapelen | |
stapeln | op elkaar stapelen; op elkaar zetten; opeenhopen; opstapelen; stapelen | accumuleren; hopen; opeenhopen; zich ophopen; zich opstapelen |
Related Words for "stapelen":
Wiktionary Translations for stapelen:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• stapelen | → aufstapeln; häufen; horten; anhäufen; aufhäufen; ansammeln | ↔ entasser — mettre en tas. |
• stapelen | → mitnehmen; sammeln; einsammeln; scharen; zusammenscharen; gruppieren; zusammenfassen; aufstapeln; häufen; horten; anhäufen; aufhäufen; ansammeln | ↔ rassembler — assembler de nouveau des personnes, des bêtes ou des choses qui disperser. |
stapel:
-
de stapel (opeenhoping; accumulatie; ophoping; hoop; opeenstapeling)
-
de stapel (hoop; opeenstapeling; opstapeling)
-
de stapel
-
de stapel
Translation Matrix for stapel:
Related Words for "stapel":
Wiktionary Translations for stapel:
stapel
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• stapel | → Haufen; Stoß; Stapel; Beige; Halde | ↔ pile — heap |
• stapel | → Stapel | ↔ stack — a pile of identical objects |
• stapel | → Aberrations-; irre; toll; verrückt; wahnsinnig; widersinnig; anormal; regelwidrig; außergewöhnlich; ungewöhnlich; abnorm | ↔ aberrant — Qui diffère de la normale. |
• stapel | → Masse; Haufen; Menge; Stapel | ↔ masse — amas de plusieurs parties qui faire corps ensemble. |
External Machine Translations:
Related Translations for stapelen
German
Detailed Translations for stapelen from German to Dutch
stapelen form of stapeln:
-
stapeln (aufhäufen; aufstapeln; häufen; anhäufen; sich häufen)
-
stapeln (anhäufen; sammeln; zusammendrängen; aufhäufen; ansammeln)
-
stapeln (sich erhöhen)
Conjugations for stapeln:
Präsens
- stapele
- stapelst
- stapelt
- stapelen
- stapelt
- stapelen
Imperfekt
- stapelte
- stapeltest
- stapelte
- stapelten
- stapeltet
- stapelten
Perfekt
- habe gestapelt
- hast gestapelt
- hat gestapelt
- haben gestapelt
- habt gestapelt
- haben gestapelt
1. Konjunktiv [1]
- stapele
- stapelest
- stapele
- stapelen
- stapelet
- stapelen
2. Konjunktiv
- stapelte
- stapeltest
- stapelte
- stapelten
- stapeltet
- stapelten
Futur 1
- werde stapeln
- wirst stapeln
- wird stapeln
- werden stapeln
- werdet stapeln
- werden stapeln
1. Konjunktiv [2]
- würde stapeln
- würdest stapeln
- würde stapeln
- würden stapeln
- würdet stapeln
- würden stapeln
Diverses
- stapel!
- stapelt!
- stapelen Sie!
- gestapelt
- stapelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for stapeln:
Noun | Related Translations | Other Translations |
hopen | Haufen | |
opeenhopen | Anhäufen; Ansammeln | |
opstapelen | Anhäufen; Ansammeln | |
stapelen | Aufstapeln; Stapeln | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
accumuleren | anhäufen; ansammeln; aufhäufen; sammeln; sich erhöhen; stapeln; zusammendrängen | |
hopen | anhäufen; ansammeln; aufhäufen; sammeln; stapeln; zusammendrängen | erhoffen; herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen; wünschen |
op elkaar stapelen | anhäufen; aufhäufen; aufstapeln; häufen; sich häufen; stapeln | |
op elkaar zetten | anhäufen; aufhäufen; aufstapeln; häufen; sich häufen; stapeln | |
opeenhopen | anhäufen; ansammeln; aufhäufen; aufstapeln; häufen; sammeln; sich häufen; stapeln; zusammendrängen | ansammeln; sammeln; versammeln |
opstapelen | anhäufen; aufhäufen; aufstapeln; häufen; sich häufen; stapeln | hineinfressen; hinunterschlucken; verbeißen |
stapelen | anhäufen; aufhäufen; aufstapeln; häufen; sich häufen; stapeln | |
zich ophopen | sich erhöhen; stapeln | |
zich opstapelen | sich erhöhen; stapeln |
Synonyms for "stapeln":
External Machine Translations: