Galant: translate Dutch

Summary

Dutch to German: more detail...

galant:
- höflich
Wiktionary:
- galant → galant
- galant → Bräutigam, artig, galant, höflich

German to Dutch: more detail...

galant:
- esthetisch; stijlvol; elegant; verfijnd; chic; modieuze verfijning; smaakvol; deugdzaam; eerzaam; zedig; gracieus; sierlijk
Wiktionary:
- galant → galant
- galant → beleefd, galant, heus, hoffelijk, welgemanierd, wellevend

Dutch

Detailed Translations for galant from Dutch to German

galant:

galant adj

galant (hoffelijk; voorkomend; attent; ridderlijk)
höflich
- höflich adj

Translation Matrix for galant:

Modifier	Related Translations	Other Translations
höflich	attent; galant; hoffelijk; ridderlijk; voorkomend	beschaafd; coöperatief; decent; deugdzaam; dienstwillig; eerbaar; eerzaam; fatsoenlijk; geciviliseerd; gecultiveerd; gedienstig; hoofs; manierlijk; medewerkend; netjes; ontwikkeld; op een aardige manier; voorkomend; vriendelijk; welgemanierd; wellevend; welopgevoed; welvoeglijk; welwillend; zedig

Related Words for "galant":

galanter, galantere, galantst, galantste, galante

Wiktionary Translations for galant:

galant

adjective

erg vriendelijk en beleefd
- galant → galant

Cross Translation:

From	To	Via
• galant	→ Bräutigam	↔ accordé — (vieilli) Celui qu’engager un accord réciproque en vue du mariage.
• galant	→ artig; galant; höflich	↔ courtois — qui fait preuve de distinction, de politesse
• galant	→ artig; galant; höflich	↔ poli — courtois, civil, honnête, complaisant, convenable, qui utilise les règles de la politesse, qui observe les convenances de la société.

External Machine Translations:

German

Detailed Translations for galant from German to Dutch

galant:

galant adj

galant (geschmacksvoll; elegant; stilvoll; gepflegt; ansehnlich; grazil; anmutig; apart; graziös; fein; geschmeidig)
esthetisch; stijlvol; elegant; verfijnd; chic; modieuze verfijning; smaakvol
- esthetisch adj
- stijlvol adj
- elegant adj
- verfijnd adj
- chic adj
- modieuze verfijning adj
- smaakvol adj
galant (anständig; höflich; sittsam; angemessen; ordentlich; ehrenwert; artig; wohlerzogen; schicklich; tugendhaft; ehrbar; achtenswert; wohlanständig)
deugdzaam; eerzaam; zedig
- deugdzaam adj
- eerzaam adj
- zedig adj
galant (graziös; hübsch; elegant; fein; anmutig; schick; edel; geschmeidig; hold; reizend; lieblich; zierlich; entzückend; verschmitzt; grazil)
gracieus; sierlijk; elegant
- gracieus adj
- sierlijk adj
- elegant adj

Translation Matrix for galant:

Adjective	Related Translations	Other Translations
chic	anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll	anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; schik; stattlich; stilvoll
deugdzaam	achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen	artig; brav; sittsam; vorbildlich
eerzaam	achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen	ansehnlich; respektabel
elegant	anmutig; ansehnlich; apart; edel; elegant; entzückend; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; stilvoll; verschmitzt; zierlich	anmutig; ansehnlich; distinguiert; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll; zierlich
esthetisch	anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll	anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
gracieus	anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich	anmutig; entzückend; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; zierlich
sierlijk	anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich	anmutig; ansehnlich; distinguiert; elegant; entzückend; fein; geschmackvoll; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; stattlich; zierlich
smaakvol	anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll	anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; schik; stattlich; stilvoll
stijlvol	anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll	anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
verfijnd	anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll	anmutig; elegant; fein; feinsinnig; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll; verblümt; verschmitzt
zedig	achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen	dezent; ehrbar; geziemend; sittsam; züchtig
Modifier	Related Translations	Other Translations
modieuze verfijning	anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll

Synonyms for "galant":

freundlich; höflich; verbindlich; zuvorkommend

Wiktionary Translations for galant:

galant

adjective

erg vriendelijk en beleefd
- galant → galant

Cross Translation:

From	To	Via
• galant	→ beleefd; galant; heus; hoffelijk; welgemanierd; wellevend	↔ courtois — qui fait preuve de distinction, de politesse
• galant	→ beleefd; galant; heus; hoffelijk; welgemanierd; wellevend	↔ poli — courtois, civil, honnête, complaisant, convenable, qui utilise les règles de la politesse, qui observe les convenances de la société.

External Machine Translations:

Dutch and German Translation Search Results for galant

Detailed Translations for galant from Dutch to German

galant:

galant adj

galant (hoffelijk; voorkomend; attent; ridderlijk)

Translation Matrix for galant:

Related Words for "galant":

Wiktionary Translations for galant:

Detailed Translations for galant from German to Dutch

galant:

galant adj

galant (geschmacksvoll; elegant; stilvoll; gepflegt; ansehnlich; grazil; anmutig; apart; graziös; fein; geschmeidig)

galant (anständig; höflich; sittsam; angemessen; ordentlich; ehrenwert; artig; wohlerzogen; schicklich; tugendhaft; ehrbar; achtenswert; wohlanständig)

galant (graziös; hübsch; elegant; fein; anmutig; schick; edel; geschmeidig; hold; reizend; lieblich; zierlich; entzückend; verschmitzt; grazil)

Translation Matrix for galant:

Synonyms for "galant":

Wiktionary Translations for galant: