Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: mislukt

Dutch and German Translation Search Results for mislukt

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. mislukt:
  2. mislukken:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for mislukt from Dutch to German

mislukt:

mislukt adj

  1. mislukt
    Fehler; fehlerhaft; ausgefallen

Translation Matrix for mislukt:

NounRelated TranslationsOther Translations
Fehler abuis; afgang; blunder; bug; defect; domheid; dwaling; echec; euvel; feil; fiasco; flater; flop; fout; gebrek; giller; incorrectheid; machinedefect; mankement; misgreep; mislukking; misrekening; misser; misslag; misstap; misverstand; onjuistheid; vergissing
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
Fehler mislukt
ausgefallen mislukt
fehlerhaft mislukt ernaast; fout; foutief; mis; niet echt; ongepast; onjuist; onkies; onvertogen; onwaar; ten onrechte; vals; verkeerd; vicieus

Wiktionary Translations for mislukt:

Cross Translation:
FromToVia
• mislukt → vergebens; vergeblich; abortiv ↔ abortif — (vieilli) Qui venir avant terme, qui n’pouvoir acquérir son entier développement.

mislukt form of mislukken:

mislukken verb (misluk, mislukt, mislukte, mislukten, mislukt)

  1. mislukken (falen; verkeerd lopen; misgaan; )
    mißlingen; fehlschlagen; abgehen; scheitern; schiefgehen; irren; mißraten; auffliegen; danebengehen
    • mißlingen verb (mißlinge, mißlingst, mißlingt, mißlang, mißlangt, mißlungen)
    • fehlschlagen verb (schlage fehl, schlägst fehl, schlägt fehl, schlug fehl, schlugt fehl, fehlgeschlagen)
    • abgehen verb (gehe ab, gehst ab, geht ab, ging ab, ginget ab, abgegangen)
    • scheitern verb (scheitere, scheiterst, scheitert, scheiterte, scheitertet, gescheitert)
    • schiefgehen verb (geh schief, gehst schief, geht schief, ging schief, gingt schief, schiefgegangen)
    • irren verb (irre, irrst, irrt, irrte, irrtet, geirrt)
    • mißraten verb (mißrate, mißrätst, mißrät, mißriet, mißrietet, mißraten)
    • auffliegen verb (fliege auf, fliegst auf, fliegt auf, flog auf, floget auf, aufgeflogen)

Conjugations for mislukken:

o.t.t.
  1. misluk
  2. mislukt
  3. mislukt
  4. mislukken
  5. mislukken
  6. mislukken
o.v.t.
  1. mislukte
  2. mislukte
  3. mislukte
  4. mislukten
  5. mislukten
  6. mislukten
v.t.t.
  1. ben mislukt
  2. bent mislukt
  3. is mislukt
  4. zijn mislukt
  5. zijn mislukt
  6. zijn mislukt
v.v.t.
  1. was mislukt
  2. was mislukt
  3. was mislukt
  4. waren mislukt
  5. waren mislukt
  6. waren mislukt
o.t.t.t.
  1. zal mislukken
  2. zult mislukken
  3. zal mislukken
  4. zullen mislukken
  5. zullen mislukken
  6. zullen mislukken
o.v.t.t.
  1. zou mislukken
  2. zou mislukken
  3. zou mislukken
  4. zouden mislukken
  5. zouden mislukken
  6. zouden mislukken
diversen
  1. misluk!
  2. mislukt!
  5. mislukt
  6. mislukkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for mislukken:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abgehen afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen eraf gaan
auffliegen afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen openvliegen; opvliegen; opwaarts vliegen
danebengehen afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen
fehlschlagen afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen ketsen
irren afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen dolen; omzwerven; ronddwalen; waren; zwerven
mißlingen afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen
mißraten afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen
scheitern afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen averij oplopen; ten onder gaan; vergaan
schiefgehen afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen de weg kwijtraken; scheef gaan; verdwalen; verkeerd aflopen; verkeerd gaan; verkeerd lopen; verongelukken

Antonyms for "mislukken":


Related Definitions for "mislukken":

  1. fout gaan1
    • de overval mislukte doordat de politie gewaarschuwd was1

Wiktionary Translations for mislukken:

mislukken
verb
  1. verkeerd aflopen, zonder het gewenste resultaat
mislukken
verb
  1. intransitiv: nicht gelingen, nicht von Erfolg, Brauchbarkeit, Nutzen sein
Cross Translation:
FromToVia
• mislukken → scheitern ↔ fail — be unsuccessful
• mislukken → abtreiben; abortieren; fehlgebären; scheitern; verwerfen; fehlschlagen ↔ avorter — biologie|fr mettre bas accidentellement un fœtus non viable (pour les femmes, on dit « faire une fausse couche »).

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1734 seconds
Page rendered in 1.0 seconds