Summary
Dutch to German: more detail...
- wegkwijnen:
-
Wiktionary:
- wegkwijnen → verkümmern, verschmachten
Dutch
Detailed Translations for wegkwijnen from Dutch to German
wegkwijnen:
-
wegkwijnen (verkwijnen; kwijnen)
dahinsiechen; verkümmern-
dahinsiechen verb (sieche dahin, siechst dahin, siecht dahin, siechte dahin, siechtet dahin, dahingesiecht)
-
-
wegkwijnen
Conjugations for wegkwijnen:
o.t.t.
- kwijn weg
- kwijnt weg
- kwijnt weg
- kwijnen weg
- kwijnen weg
- kwijnen weg
o.v.t.
- kwijnde weg
- kwijnde weg
- kwijnde weg
- kwijnden weg
- kwijnden weg
- kwijnden weg
v.t.t.
- ben weggekwijnd
- bent weggekwijnd
- is weggekwijnd
- zijn weggekwijnd
- zijn weggekwijnd
- zijn weggekwijnd
v.v.t.
- was weggekwijnd
- was weggekwijnd
- was weggekwijnd
- waren weggekwijnd
- waren weggekwijnd
- waren weggekwijnd
o.t.t.t.
- zal wegkwijnen
- zult wegkwijnen
- zal wegkwijnen
- zullen wegkwijnen
- zullen wegkwijnen
- zullen wegkwijnen
o.v.t.t.
- zou wegkwijnen
- zou wegkwijnen
- zou wegkwijnen
- zouden wegkwijnen
- zouden wegkwijnen
- zouden wegkwijnen
diversen
- kwijn weg!
- kwijnt weg!
- weggekwijnd
- wegkwijnend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for wegkwijnen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| dahinsiechen | kwijnen; verkwijnen; wegkwijnen | voortkwakkelen |
| hinkränkeln | wegkwijnen | |
| verkümmern | kwijnen; verkwijnen; wegkwijnen | indrogen; opdrogen; uitdrogen; verdorren; verdrogen |
Wiktionary Translations for wegkwijnen:
wegkwijnen
verb
-
fysiek in steeds minder goede staat komen te verkeren
- wegkwijnen → verkümmern; verschmachten