Summary
Dutch to German: more detail...
-
aan de hand zijn:
-
Wiktionary:
aan de hand zijn → Erfolg haben, gelingen, bestehen, geschehen, passieren, sich ereignen, stattfinden, vorkommen, hingeraten, ankommen, eintreffen, gelangen, zukommen, herzukommen
-
Wiktionary:
Dutch
Detailed Translations for aan de hand zijn from Dutch to German
aan de hand zijn: (*Using Word and Sentence Splitter)
- aan: an; auf
- de: das; der; die
- hand: Hand
- zijn: sich befinden; leben; existieren; besteht; dasein; fortbestehen; seinen; seinem; Leben; Existenz; Dasein; Sein; Lebenswandel; Fortbestehen; sein
Wiktionary Translations for aan de hand zijn:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aan de hand zijn | → Erfolg haben; gelingen; bestehen; geschehen; passieren; sich ereignen; stattfinden; vorkommen; hingeraten; ankommen; eintreffen; gelangen; zukommen; herzukommen | ↔ arriver — parvenir à destination. — note Sans complément, on sous-entend que la destination est le lieu où se tient le locuteur. |