Assistentie: translate Dutch

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

assistentie:
- Assistenz; Dienstleistung; Hilfeleistung; Sozialhilfe; Unterstützung; Hilfe; Fürsorge; Mithilfe; Handreichung; Sozialhilferegelung; Familienhilfe; Dienst; Service; Beistand; Familienfürsorge; unterstützte Dienstleistung
Wiktionary:
- assistentie → Mithilfe
- assistentie → Hilfe, Beistand, Unterstützung, Beihilfe, Handreichung

Dutch

Detailed Translations for assistentie from Dutch to German

assistentie:

assistentie [de ~ (v)] noun

de assistentie (medewerking)
die Assistenz
- Assistenz [die ~] noun
de assistentie (dienstverlening)
die Dienstleistung; die Hilfeleistung
- Dienstleistung [die ~] noun
- Hilfeleistung [die ~] noun
de assistentie (hulpbetoon; hulpverlening; hulp; bijstand; handreiking)
die Sozialhilfe; die Unterstützung; die Dienstleistung; die Hilfeleistung; die Hilfe; die Fürsorge; die Mithilfe; die Handreichung; die Sozialhilferegelung; die Familienhilfe; der Dienst; der Service; der Beistand; die Familienfürsorge
- Sozialhilfe [die ~] noun
- Unterstützung [die ~] noun
- Dienstleistung [die ~] noun
- Hilfeleistung [die ~] noun
- Hilfe [die ~] noun
- Fürsorge [die ~] noun
- Mithilfe [die ~] noun
- Handreichung [die ~] noun
- Sozialhilferegelung [die ~] noun
- Familienhilfe [die ~] noun
- Dienst [der ~] noun
- Service [der ~] noun
- Beistand [der ~] noun
- Familienfürsorge [die ~] noun
de assistentie
unterstützte Dienstleistung
- unterstützte Dienstleistung

Translation Matrix for assistentie:

Noun	Related Translations	Other Translations
Assistenz	assistentie; medewerking	bijstand; hulp; ondersteuning; steun
Beistand	assistentie; bijstand; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening	abw; bijstand; bijstandsuitkering; bz; dienstbetoon; hulp; hulpbetoon; hulpverlening; maatschappelijk werk; maatschappelijke hulpverlening; ondersteuning; rww; sociale bijstand; steun; steunuitkering; subsidie; support; tegemoetkoming; toelage; werkloosheidsuitkering; werklozensteun; ww
Dienst	assistentie; bijstand; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening	corvee; corveedienst; dienst; dienstbetoon; gunst; hulpbetoon; kerkviering; mis; service
Dienstleistung	assistentie; bijstand; dienstverlening; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening	dienstbetoon; diensten; hulpbetoon
Familienfürsorge	assistentie; bijstand; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening	gezinsbijstand; gezinshulp; gezinsverzorging; gezinszorg
Familienhilfe	assistentie; bijstand; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening	abw; bijstand; bz; dienstbetoon; hulp; hulpbetoon; maatschappelijke hulpverlening; ondersteuning; rww; sociale bijstand; steun; werkloosheidsuitkering; werklozensteun; ww
Fürsorge	assistentie; bijstand; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening	abw; bijstand; bijstandsregeling; bz; dienstbetoon; hulp; hulpbetoon; maatschappelijke hulpverlening; ondersteuning; rww; sociale bijstand; sociale zorg; steun; steunuitkering; verpleging; verzorging; werkloosheidsuitkering; werklozensteun; ww; zorg
Handreichung	assistentie; bijstand; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening	concessie
Hilfe	assistentie; bijstand; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening	assistent; bijstand; dienstbetoon; help; helper; hulp; hulpbetoon; hulpje; hulpverlening; knecht; maatschappelijk werk; maatschappelijke hulpverlening; ondersteuning; online-Help; poetsvrouw; schoonmaakster; secondant; steun; steunpilaar; steunuitkering; support; toeverlaat; werkster
Hilfeleistung	assistentie; bijstand; dienstverlening; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening	bijstand; concessie; dienstbetoon; hulp; hulpbetoon; hulpverlening; maatschappelijk werk; maatschappelijke hulpverlening; ondersteuning; steun
Mithilfe	assistentie; bijstand; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening	coöperatie; hulpverlening; maatschappelijk werk; medewerking
Service	assistentie; bijstand; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening	bediening; dienstbetoon; hulpbetoon; service; serviceverlening; uitserveren
Sozialhilfe	assistentie; bijstand; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening	abw; bijstand; bijstandsregeling; bijstandsuitkering; bz; hulp; maatschappelijke hulpverlening; ondersteuning; rww; sociale bijstand; steun; steunuitkering; uitkering; werkloosheidsuitkering; werklozensteun; ww
Sozialhilferegelung	assistentie; bijstand; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening	bijstand; bijstandsregeling
Unterstützung	assistentie; bijstand; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening	abw; bijstand; bijstandsuitkering; bz; dienstbetoon; hulp; hulpbetoon; hulpverlening; maatschappelijk werk; maatschappelijke hulpverlening; ondersteuning; ruggensteun; rww; sociale bijstand; steun; steunpilaar; steunuitkering; subsidie; support; tegemoetkoming; toelage; toeverlaat; werkloosheidsuitkering; werklozensteun; ww
Not Specified	Related Translations	Other Translations
unterstützte Dienstleistung	assistentie

Wiktionary Translations for assistentie:

assistentie

noun

das gemeinsame helfen bei einer Sache
- Mithilfe → assistentie; hulp; medewerking

Cross Translation:

From	To	Via
• assistentie	→ Hilfe	↔ assistance — Aid; help; the act or result of assisting
• assistentie	→ Beistand; Hilfe; Unterstützung	↔ succor — Aid, assistance or relief from distress
• assistentie	→ Beihilfe; Beistand; Handreichung; Hilfe	↔ aide — action d’apporter son soutien physiquement, verbalement, financièrement ou de tout autre manière.

Remove Ads

Dutch and German Translation Search Results for assistentie

Detailed Translations for assistentie from Dutch to German

assistentie:

assistentie [de ~ (v)] noun

de assistentie (medewerking)

de assistentie (dienstverlening)

de assistentie (hulpbetoon; hulpverlening; hulp; bijstand; handreiking)

de assistentie

Translation Matrix for assistentie:

Wiktionary Translations for assistentie: