Summary
Dutch to German: more detail...
- loge:
-
log:
- faul; müde; langsam; schwerfällig; schwül; träge; schlapp; nachlässig; flau; teilnahmslos; arbeitsscheu; trödelig; lässig; matt; schleppend; lustlos; freudlos; denkfaul; grob; plump; pummelig
- logé:
-
Wiktionary:
- logé → Gast
- loge → Loge
- log → klobig
- log → Log
- log → schwerfällig
Dutch
Detailed Translations for logé from Dutch to German
loge:
-
de loge (schouwburgplaats)
der Schauplatz -
de loge (portiershokje)
die Pförtnerloge -
de loge (vrijmetselaarsloge)
Translation Matrix for loge:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Freimaurerei | loge; vrijmetselaarsloge | vrijmetselarij |
Freimaurerloge | loge; vrijmetselaarsloge | vrijmetselarij |
Pförtnerloge | loge; portiershokje | |
Schauplatz | loge; schouwburgplaats |
Related Words for "loge":
log:
-
log (loom; lijzig)
faul; müde; langsam; schwerfällig; schwül; träge; schlapp; nachlässig; flau; teilnahmslos; arbeitsscheu; trödelig; lässig; matt; schleppend; lustlos; freudlos; denkfaul-
faul adj
-
müde adj
-
langsam adj
-
schwerfällig adj
-
schwül adj
-
träge adj
-
schlapp adj
-
nachlässig adj
-
flau adj
-
teilnahmslos adj
-
arbeitsscheu adj
-
trödelig adj
-
lässig adj
-
matt adj
-
schleppend adj
-
lustlos adj
-
freudlos adj
-
denkfaul adj
-
-
log (onsierlijk van gedaante; plomp; lomp)
Translation Matrix for log:
Related Words for "log":
Wiktionary Translations for log:
log
Cross Translation:
adjective
-
bezogen auf Finger, Hände: ungeschickt, ungelenk
- klobig → onhandzaam; lomp; onhandig; log
-
Nautik: Messgerät zur Bestimmung der Fahrgeschwindigkeit eines Schiffes
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• log | → schwerfällig | ↔ cumbersome — inert, lumbering, slow in movement |
logé:
-
de logé (slaapgast; gast; slaper; overnachter)
Translation Matrix for logé:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Besuch | gast; logé; overnachter; slaapgast; slaper | aanloop; bezoek; gast; genodigde; invité; visite |
Besucher | gast; logé; overnachter; slaapgast; slaper | bezoeker; bezoekers; gast; genodigde; invité; klanten; museumbezoeker |
Eingeladene | gast; logé; overnachter; slaapgast; slaper | gast; genodigde; invité |
Gast | gast; logé; overnachter; slaapgast; slaper | gast; genodigde; introducé; invité; inzittende; passagier; reiziger |
Gäste | gast; logé; overnachter; slaapgast; slaper | bezoekers; clientèle; gast; genodigde; invité; klandizie; klanten; klantenkring |
Hausgast | gast; logé; overnachter; slaapgast; slaper | gast; genodigde; invité |
Logiergast | gast; logé; overnachter; slaapgast; slaper | gast; genodigde; invité |
Related Words for "logé":
External Machine Translations: