Dutch
Detailed Translations for breuk from Dutch to German
breuk:
-
de breuk (breukgetal)
-
de breuk (barst; scheur; krak)
-
de breuk (fractuur)
-
de breuk (interruptie; onderbreking; verbreking)
Translation Matrix for breuk:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Bruch | barst; breuk; breukgetal; fractuur; krak; scheur | afval; breken; groeve; knak; knik; mijnschacht; ontwarring; rotzooi; scheiding; segregatie; verbreking; vuilnis |
| Fraktur | breuk; breukgetal; fractuur | |
| Interruption | breuk; interruptie; onderbreking; verbreking | |
| Riß | barst; breuk; krak; scheur | barst; gat; groef; inkeping; kloof; opening; reet; scheur; split; torn; uitsparing |
| Sprung | barst; breuk; krak; scheur | |
| Unterbrechung | breuk; interruptie; onderbreking; verbreking | bemoeienis; breken; inlating; inmenging; onderbreken; onderbreking; pauze; respijt; rustpauze; scheiding; segregatie; storing; tussenpoos; uitstel; verbreken; verbreking; verpozing |
| Zahnbruch | breuk; breukgetal | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| Sprung | sprong; stijging |
Related Words for "breuk":
Related Definitions for "breuk":
Wiktionary Translations for breuk:
breuk
Cross Translation:
noun
breuk
-
de uitkomst (quotiënt) van een deling van twee of meer gehele getallen
- breuk → Bruch
noun
-
Mathematik: die Darstellung eines Quotienten von Termen, insbesondere von ganzen Zahlen, bei der man einen zumeist horizontalen horizontalen Bruchstrich zieht, über diesem als Zähler den Dividenden schreibt und unterhalb als Nenner den Divisor.
-
Geologie: eine Verwerfung, eine Störungszone
-
das (gewaltsame) Auflösen, Lösen einer Verbindung
-
ein einhalten einer Vereinbarung, Vertrages, Übereinkunft
-
Anatomie: ein Eingeweidebruch bei Menschen und Tieren
-
Anatomie: eine Knochenfraktur bei Menschen und Tieren
-
das körperliche Brechen, Zertrennen eines Gegenstandes; Materials; der Ort des Brechens; ein Auseinandergehen, Trennen im weitesten Sinne von Gegenständen, Materialien, Verbindungen, Zusammenschlüssen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • breuk | → Spalte; Riss; Sprung; Ritze | ↔ crack — thin space opened in a previously solid material |
| • breuk | → Bruch | ↔ fraction — arithmetic: ratio |
| • breuk | → Fraktur; Bruch; Knochenbruch | ↔ fracture — act of breaking, or something broken |
| • breuk | → Fraktur; Bruch | ↔ fracture — rupture avec effort. |
| • breuk | → Bruch; Hernia | ↔ hernie — chirurgie|fr tumeur mou former par un organe ou une partie d’organe sortir de la cavité qui le contenir normalement par un orifice naturel ou accidentel. |