Rund: translate Dutch

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

rund:
- Kuh; Rind; Rindvieh; Dummkopf; Gimpel; Quatschkopf; Einfaltspinsel; Schussel; Trottel; Dussel; Schwachkopf; Hohlkopf; Strohkopf; Stümper; Schafskopf; Ochse
Wiktionary:
- rund → Rind
- rund → Rind, Kuh, Ochse

German to Dutch: more detail...

rund:
- ongeveer; ruwweg; omstreeks; circa; plusminus; pakweg; om; bol; bolstaand
Wiktionary:
- rund → plusminus
- rund → rond, bolvormig, kogelvormig
- rund → rond, dik, mollig, afgerond

Dutch

Detailed Translations for rund from Dutch to German

rund:

rund [het ~] noun

het rund (koe; koebeest)
die Kuh; Rind; Rindvieh
- Kuh [die ~] noun
- Rind [das ~] noun
- Rindvieh [das ~] noun
het rund (onnozelaar; schapenkop; schaapskop; idioot; kalfskop; sukkel; stommeling; oen; stommerd; onnozele; druiloor; onnozele hals; sul; stommerik)
der Dummkopf; der Gimpel; der Quatschkopf; der Einfaltspinsel; der Schussel; der Trottel; der Dussel; der Schwachkopf; der Hohlkopf; der Strohkopf; der Stümper; der Schafskopf
- Dummkopf [der ~] noun
- Gimpel [der ~] noun
- Quatschkopf [der ~] noun
- Einfaltspinsel [der ~] noun
- Schussel [der ~] noun
- Trottel [der ~] noun
- Dussel [der ~] noun
- Schwachkopf [der ~] noun
- Hohlkopf [der ~] noun
- Strohkopf [der ~] noun
- Stümper [der ~] noun
- Schafskopf [der ~] noun
het rund
der Ochse
- Ochse [der ~] noun

Translation Matrix for rund:

Noun	Related Translations	Other Translations
Dummkopf	druiloor; idioot; kalfskop; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul	achterlijke; domkop; dommerik; domoor; druiloor; dwaas; gek; idioot; mallerd; malloot; minkukel; oen; oliekoek; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; pias; schaapskop; simpele ziel; stommeling; sufferd; sufferdje; sukkel; sul; uilenbal; uilskuiken; zot; zottin
Dussel	druiloor; idioot; kalfskop; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul	achterlijke; dommerik; dromers; druiloor; druiloren; dwaas; idioot; minkukel; oen; oenen; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; schaapskop; simpele ziel; stommeling; sufferd; sufferds; sukkel; sul; sullen; uilenbal; uilskuiken
Einfaltspinsel	druiloor; idioot; kalfskop; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; kuiken; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele kerel; onnozole hals; schaap; schaapskop; simpele ziel; uil
Gimpel	druiloor; idioot; kalfskop; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul	boffer; bofkont; gelukskind; geluksvogel; goudvink
Hohlkopf	druiloor; idioot; kalfskop; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul	domkop; dommerik; domoor; druiloor; oen; schaapskop; stommeling; sufferd; sufferdje; sul; uilskuiken
Kuh	koe; koebeest; rund	koe; kuiken; onnozelaar; onnozele; onnozole hals; schaap; schaapskop; uil
Ochse	rund	os
Quatschkopf	druiloor; idioot; kalfskop; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul	babbelaar; kletser; leuterkous; ouwehoer; veelprater; zwamneus
Rind	koe; koebeest; rund	rundvee
Rindvieh	koe; koebeest; rund	rundvee
Schafskopf	druiloor; idioot; kalfskop; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul	achterlijke; domkop; dommerik; domoor; dwaas; idioot; kuiken; minkukel; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele kerel; onnozole hals; schaap; schaapskop; simpele ziel; stommeling; sufferd; sufferdje; sukkel; uil; uilenbal; uilskuiken
Schussel	druiloor; idioot; kalfskop; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; minkukel; neuroot; neurote; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel; stommeling; sufferd; sukkel; uilenbal; uilskuiken; zenuwlijder; zenuwlijdster; zenuwpees
Schwachkopf	druiloor; idioot; kalfskop; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul	achterlijke; dommerik; druiloor; dwaas; idioot; kuiken; minkukel; oen; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele kerel; onnozole hals; schaap; schaapskop; simpele ziel; stommeling; sufferd; sukkel; sul; uil; uilenbal; uilskuiken
Strohkopf	druiloor; idioot; kalfskop; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul	domkop; dommerik; domoor; druiloor; oen; schaapskop; stommeling; sufferd; sufferdje; sul; uilskuiken
Stümper	druiloor; idioot; kalfskop; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul	arme drommel; beunhaas; klungel; klungelaar; klungels; knoeier; knoeipot; koekenbakker; kruk; morser; prutser; prutsers; roffelaar; rommelaar; stakker; stakkerd; stoethaspel; stumper; sukkel; sukkelaar; zielenpiet
Trottel	druiloor; idioot; kalfskop; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul	achterlijke; dommerik; druiloor; dwaas; idioot; kuiken; minkukel; oen; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele kerel; onnozole hals; schaap; schaapskop; simpele ziel; sofvent; stakker; stommeling; stumper; sufferd; sukkel; sul; uil; uilenbal; uilskuiken; zielenpiet

Wiktionary Translations for rund:

rund

noun

Wiederkäuer mit paarigen Zehen, ältestes Nutztier des Menschen, Lieferant von Milch, Fleisch, Zugkraft, Talg, Leder, Haaren und Dünger
- Rind → rund

Cross Translation:

From	To	Via
• rund	→ Rind; Kuh	↔ cow — any domestic bovine regardless of sex or age
• rund	→ Ochse	↔ bœuf — Mammifère.

German

Detailed Translations for rund from German to Dutch

rund:

rund adj

rund (ungefähr; plusminus; geschätzt)
ongeveer; ruwweg; omstreeks; circa; plusminus; pakweg
- ongeveer adv
- ruwweg adv
- omstreeks adv
- circa adv
- plusminus adv
- pakweg adv
rund (um herum; um)
om
- om adj
rund (gewölbt; aufgebauscht; gespannt; prall; ausgestopft; aufgedunsen)
bol; bolstaand
- bol adj
- bolstaand adj

Translation Matrix for rund:

Noun	Related Translations	Other Translations
bol		Bällchen; Erdball; Erde; Globus; Kopf; Kugel; Köpfchen; Kügelchen; Zwiebel
Adjective	Related Translations	Other Translations
bol	aufgebauscht; aufgedunsen; ausgestopft; gespannt; gewölbt; prall; rund	kugelformig; kugelrund
bolstaand	aufgebauscht; aufgedunsen; ausgestopft; gespannt; gewölbt; prall; rund	aufgebauscht; wulstig
Adverb	Related Translations	Other Translations
circa	geschätzt; plusminus; rund; ungefähr
omstreeks	geschätzt; plusminus; rund; ungefähr
ongeveer	geschätzt; plusminus; rund; ungefähr	ungefähr
pakweg	geschätzt; plusminus; rund; ungefähr
plusminus	geschätzt; plusminus; rund; ungefähr
ruwweg	geschätzt; plusminus; rund; ungefähr
Modifier	Related Translations	Other Translations
om	rund; um; um herum	hinsichtlich; wegen

Synonyms for "rund":

ringsherum; um ... herum
ca.; circa; etwa; gegen; geschätzt; in etwa; Pi mal Daumen; um; um den Dreh rum; ungefähr; vielleicht; über den Daumen
kreisförmig; kreisrund; zirkulär

Wiktionary Translations for rund:

rund

adverb

nicht genau bestimmt
- rund → plusminus

adjective

kreisförmig (eben)
- rund → rond
kugelförmig (räumlich), ohne Ecken
- rund → rond; bolvormig; kogelvormig
höflich: mit zu viel Körperfülle gesegnet
- rund → rond
störungsfrei, ohne anecken, ohne Fehler laufend
- rund → rond

rund

adjective

cirkelvormig
- rond → rund

Cross Translation:

From	To	Via
• rund	→ rond	↔ round — circular or cylindrical
• rund	→ rond	↔ round — spherical
• rund	→ dik; mollig; rond	↔ round — plump
• rund	→ rond; afgerond	↔ round — of a number that has been rounded off

Related Translations for rund

Rund machen

Remove Ads

Dutch and German Translation Search Results for rund

Detailed Translations for rund from Dutch to German

rund:

rund [het ~] noun

het rund (koe; koebeest)

het rund (onnozelaar; schapenkop; schaapskop; idioot; kalfskop; sukkel; stommeling; oen; stommerd; onnozele; druiloor; onnozele hals; sul; stommerik)

het rund

Translation Matrix for rund:

Wiktionary Translations for rund:

Detailed Translations for rund from German to Dutch

rund:

rund adj

rund (ungefähr; plusminus; geschätzt)

rund (um herum; um)

rund (gewölbt; aufgebauscht; gespannt; prall; ausgestopft; aufgedunsen)

Translation Matrix for rund:

Synonyms for "rund":

Wiktionary Translations for rund:

Related Translations for rund