Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: marineren

Dutch and German Translation Search Results for marineren

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. marineren:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for marineren from Dutch to German

marineren:

marineren verb (marineer, marineert, marineerde, marineerden, gemarineerd)

  1. marineren (toebereiden)
    marinieren; einlegen; zubereiten; konservieren
    • marinieren verb (mariniere, marinierst, mariniert, marinierte, mariniertet, mariniert)
    • einlegen verb (lege ein, legst ein, legt ein, legte ein, legtet ein, eingelegt)
    • zubereiten verb (zubereite, zubereitest, zubereitet, zuberitt, zuberittet, zuberitten)
    • konservieren verb (konserviere, konservierst, konserviert, konservierte, konserviertet, konserviert)

Conjugations for marineren:

o.t.t.
  1. marineer
  2. marineert
  3. marineert
  4. marineren
  5. marineren
  6. marineren
o.v.t.
  1. marineerde
  2. marineerde
  3. marineerde
  4. marineerden
  5. marineerden
  6. marineerden
v.t.t.
  1. heb gemarineerd
  2. hebt gemarineerd
  3. heeft gemarineerd
  4. hebben gemarineerd
  5. hebben gemarineerd
  6. hebben gemarineerd
v.v.t.
  1. had gemarineerd
  2. had gemarineerd
  3. had gemarineerd
  4. hadden gemarineerd
  5. hadden gemarineerd
  6. hadden gemarineerd
o.t.t.t.
  1. zal marineren
  2. zult marineren
  3. zal marineren
  4. zullen marineren
  5. zullen marineren
  6. zullen marineren
o.v.t.t.
  1. zou marineren
  2. zou marineren
  3. zou marineren
  4. zouden marineren
  5. zouden marineren
  6. zouden marineren
en verder
  1. ben gemarineerd
  2. bent gemarineerd
  3. is gemarineerd
  4. zijn gemarineerd
  5. zijn gemarineerd
  6. zijn gemarineerd
diversen
  1. marineer!
  2. marineert!
  5. gemarineerd
  6. marinerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

marineren [znw.] noun

  1. marineren
    Marinieren

Translation Matrix for marineren:

NounRelated TranslationsOther Translations
Marinieren marineren
VerbRelated TranslationsOther Translations
einlegen marineren; toebereiden conserveren; in blik conserveren; inblikken; inleggen; inmaken; inpassen; inpekelen; invoegen; inzouten; koppelen; mobiliseren; opzouten; passen in; tussenlassen; tussenleggen; zouten
konservieren marineren; toebereiden behouden; bewaren; conserveren; in blik conserveren; inblikken; inleggen; inmaken; inpekelen; inzouten; opzouten; verduurzamen; wecken; zouten
marinieren marineren; toebereiden
zubereiten marineren; toebereiden bereiden; brouwen; gereed maken; iets toebereiden; klaarmaken; prepareren; toebereiden

Wiktionary Translations for marineren:

marineren
verb
  1. (transitiv) Gastronomie: Fleisch oder Fisch längere Zeit in eine gewürzte Soße (Marinade) legen und durchziehen lassen
Cross Translation:
FromToVia
• marineren → marinieren ↔ marinade — to marinate
• marineren → marinieren ↔ marinate — soak in marinade

External Machine Translations:


German

Detailed Translations for marineren from German to Dutch

marineren: (*Using Word and Sentence Splitter)

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0318 seconds
Page rendered in 1.0 seconds