Summary
Dutch to German: more detail...
- aanhankelijkheid:
- aanhankelijk:
-
Wiktionary:
- aanhankelijkheid → Hingabe, Hingebung
- aanhankelijk → anhänglich, ergeben, zugetan, hingebungsvoll
Dutch
Detailed Translations for aanhankelijkheid from Dutch to German
aanhankelijkheid:
-
de aanhankelijkheid (verknochtheid; affectie; gehechtheid)
Translation Matrix for aanhankelijkheid:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Anhänglichkeit | aanhankelijkheid; affectie; gehechtheid; verknochtheid | |
| Hingebung | aanhankelijkheid; affectie; gehechtheid; verknochtheid | devotie; drift; genegenheid; genoegen; genot; ijver; inzet; lust; overgave; toegewijdheid; toewijding; trouw; wellust; zorgzaamheid |
| Treue | aanhankelijkheid; affectie; gehechtheid; verknochtheid | devotie; genegenheid; getrouwheid; ijver; inzet; loyaliteit; overgave; toegewijdheid; toewijding; trouw; trouwhartigheid; zorgzaamheid |
Related Words for "aanhankelijkheid":
Wiktionary Translations for aanhankelijkheid:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aanhankelijkheid | → Hingabe; Hingebung | ↔ dévouement — Le fait de s’investir pleinement dans une action, souvent au profit des autres. |
aanhankelijkheid form of aanhankelijk:
-
aanhankelijk
Translation Matrix for aanhankelijk:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| ergeben | braken; kotsen; opbrengen; opleveren; overgeven; spugen; strijd opgeven; uitbraken; vomeren; zich overgeven | |
| zugetan | trouw zijn aan | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| anhänglich | aanhankelijk | |
| ergeben | aanhankelijk | dierbaar; favoriete; geselecteerd; lievelings; lijdzaam; toegenegen; verkoren |
| zugetan | aanhankelijk | bereidwillig; genegen; goedgunstig; op een aardige manier; tegemoetkomend; toegedaan; toeschietelijk; vriendelijk; welwillend |
Related Words for "aanhankelijk":
Wiktionary Translations for aanhankelijk:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aanhankelijk | → anhänglich; ergeben; zugetan; hingebungsvoll | ↔ affectueux — Qui montre de l’affection, de l’amour. |