Summary
Dutch to German: more detail...
-
te slim af zijn:
-
Wiktionary:
te slim af zijn → reinlegen, überlisten, übers Ohr hauen
-
Wiktionary:
Dutch
Detailed Translations for te slim af zijn from Dutch to German
te slim af zijn: (*Using Word and Sentence Splitter)
- te: zu; in; zum; zur; bei; nächst; via
- slim: nett; klug; witzig; gescheit; geschickt; geübt; gewandt; flott; schlagfertig; flink; clever; hinterlistig; intelligent; aufgeweckt; listig; gewichst; behende; scharfsinnig; ausgeschlafen; spitzfindig; gewiegt; ausgekocht; schlau; gerissen; pfiffig; gewieft; scharfsichtig; geistreich; gewitzt; gebildet; geschult; gelehrt
- af: aus; klar; fertig; bereit; geschafft; erledigt; beendet; einsatzbereit; vollendet; parat; hinab
- zijn: sich befinden; leben; existieren; besteht; dasein; fortbestehen; seinen; seinem; Leben; Existenz; Dasein; Sein; Lebenswandel; Fortbestehen; sein
Wiktionary Translations for te slim af zijn:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • te slim af zijn | → reinlegen; überlisten; übers Ohr hauen | ↔ duper — Prendre pour dupe, tromper. |