Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: zelden

Dutch and German Translation Search Results for zelden

Summary

Dutch to German: more detail...

zelden:
- selten; sporadisch; gelegentlich; vereinzelt; außergewöhnlich; seltsam
Wiktionary:
- zelden → selten
- zelden → selten
- zelden → selten

Dutch

Detailed Translations for zelden from Dutch to German

zelden:

zelden adv

zelden (sporadisch; incidenteel)
selten; sporadisch; gelegentlich; vereinzelt
- selten adj
- sporadisch adj
- gelegentlich adj
- vereinzelt adj
zelden (zeldzaam; uitzonderlijk; raar; schaars; uniek; ongewoon; ongemeen)
außergewöhnlich; seltsam; selten
- außergewöhnlich adj
- seltsam adj
- selten adj

Translation Matrix for zelden:

Modifier	Related Translations	Other Translations
außergewöhnlich	ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam	apart; bijzonder; bovenmatig; buitengemeen; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; dolletjes; eigenaardig; enig; ergst; excentriek; excessief; extravagant; extreem; fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; grootst; heel erg; hogelijk; hoogst; mateloos; maximaal; meest; niet gewend; ongemeen; ongewoon; puik; ten zeerste; tomeloos; typisch; uitermate; uiterst; uitheems; uitzonderlijk; uitzonderlijke; vreemd; zeer; zeldzaam; zonderling
gelegentlich	incidenteel; sporadisch; zelden	af en toe; bij gelegenheid; incidenteel; nu en dan; soms; somwijlen; weleens
selten	incidenteel; ongemeen; ongewoon; raar; schaars; sporadisch; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam	bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; ergst; excessief; extreem; grootst; heel erg; hogelijk; hoogst; maximaal; meest; schaars; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer; zeldzaam
seltsam	ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam	apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; extravagant; merkwaardig; ongewoon; typisch; uitheems; uitzonderlijk; vreemd; zeldzaam; zonderling
sporadisch	incidenteel; sporadisch; zelden	doodenkele keer
vereinzelt	incidenteel; sporadisch; zelden	afzonderlijk; alleenstaand; apart; geïsoleerd; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand

Antonyms for "zelden":

dikwijls; vaak; veel

Related Definitions for "zelden":

bijna nooit¹
- ik kom zelden in de stad¹

Wiktionary Translations for zelden:

zelden

adverb

bijzonder weinig voorkomend
- zelden → selten

zelden

adjective

adverbiell: nicht häufig passierend; die Wiederholungen haben eine große Zeitspanne
- selten → zelden; schaars

Cross Translation:

From	To	Via
• zelden	→ selten	↔ rarely — not occurring at a regular interval
• zelden	→ selten	↔ seldom — infrequently, rarely

¹Muiswerk Woordenboek