Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: staal

Dutch and German Translation Search Results for staal

Summary

Dutch to German: more detail...

staal:
- Muster; Probe; Modell; Exempel; Exemplar; Beispiel; Entwurf; Stahl; Eisenlagern
- Stahl
stalen:
- stählen; härten; verhärten; abhärten; hartmachen
- Abhärten
Wiktionary:
- staal → Stahl, Muster, Probe
- staal → Stahl, Edelstahl, Muster, Probe, Probestück, Spezimen
- stalen → stahl, stahlst, stahlen, stahlt, hart machen, härten, abhärten, stählen

Dutch

Detailed Translations for staal from Dutch to German

staal:

staal [de ~ (m)] noun

de staal (specimen; monster; staaltje; proeve; model; proefje)
Muster; die Probe; Modell; Exempel; Exemplar; Beispiel; der Entwurf
- Muster [das ~] noun
- Probe [die ~] noun
- Modell [das ~] noun
- Exempel [das ~] noun
- Exemplar [das ~] noun
- Beispiel [das ~] noun
- Entwurf [der ~] noun
de staal (ijzerlegering)
der Stahl; Eisenlagern
- Stahl [der ~] noun
- Eisenlagern [das ~] noun

staal [de ~ (m)] noun

de staal
der Stahl
- Stahl [der ~] noun

Translation Matrix for staal:

Noun	Related Translations	Other Translations
Beispiel	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	voorbeeld
Eisenlagern	ijzerlegering; staal
Entwurf	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	Concept; concept; klad; kladjes; kladwerk; laag; model; niveau; ontwerp; peil; plan; proefversie; schets; schetstekening; schrijfsels; stand; tekening; toonbeeld; voorbeeld; voorlopig ontwerp
Exempel	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	exemplaar; voorbeeld
Exemplar	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	exemplaar; voorbeeld
Modell	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	fotomodel; mannequin; maquette; model; prototype; schildersmodel
Muster	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	dessin; dessins; kleurenstaal; model; motief; motieven; patronen; patroon; prototype; raderblad; sample; tekening
Probe	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	auditie; beproeving; ernstige toetsing; proef; proeftijd; voorproefje
Stahl	ijzerlegering; staal

Related Words for "staal":

stalen, staaltje

Wiktionary Translations for staal:

staal

noun

een legering van ijzer en koolstof
- staal → Stahl
een monster van een stof, een kleine hoeveelheid van iets als proef
- staal → Muster; Probe

staal

noun

Werkstoff: metallische Legierung, deren Hauptbestandteil Eisen ist; der Kohlenstoffgehalt liegt zwischen 0,02% und 2,06%.
- Stahl → staal

Cross Translation:

From	To	Via
• staal	→ Stahl	↔ steel — metal
• staal	→ Stahl; Edelstahl	↔ acier — Alliage de fer et de carbone (1)
• staal	→ Muster; Probe; Probestück; Spezimen	↔ spécimen — modèle ; échantillon.

stalen:

stalen verb (staal, staalt, staalde, staalden, gestaald)

stalen (harden; uitharden)
stählen; härten; verhärten; abhärten; hartmachen
- stählen verb (stähle, stählst, stählt, stählte, stähltet, gestählt)
- härten verb (härte, härtest, härtet, härtete, härtetet, gehärtet)
- verhärten verb (verhärte, verhärtst, verhärtt, verhärtte, verhärttet, verhärtet)
- abhärten verb
- hartmachen verb

Conjugations for stalen:

o.t.t.

staal
staalt
staalt
staalen
staalen
staalen

o.v.t.

staalde
staalde
staalde
staalden
staalden
staalden

v.t.t.

heb gestaald
hebt gestaald
heeft gestaald
hebben gestaald
hebben gestaald
hebben gestaald

v.v.t.

had gestaald
had gestaald
had gestaald
hadden gestaald
hadden gestaald
hadden gestaald

o.t.t.t.

zal stalen
zult stalen
zal stalen
zullen stalen
zullen stalen
zullen stalen

o.v.t.t.

zou stalen
zou stalen
zou stalen
zouden stalen
zouden stalen
zouden stalen

en verder

ben gestaald
bent gestaald
is gestaald
zijn gestaald
zijn gestaald
zijn gestaald

diversen

staal!
staalt!
gestaald
stalend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

stalen [het ~] noun

het stalen (verharden)
Abhärten
- Abhärten [das ~] noun

Translation Matrix for stalen:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abhärten	stalen; verharden	bestand maken tegen; harden
Verb	Related Translations	Other Translations
abhärten	harden; stalen; uitharden
hartmachen	harden; stalen; uitharden
härten	harden; stalen; uitharden	hard worden; verharden
stählen	harden; stalen; uitharden
verhärten	harden; stalen; uitharden	verstarren; verstenen; verstijven

Related Words for "stalen":

stal, staal

Wiktionary Translations for stalen:

Cross Translation:

From	To	Via
• stalen	→ stahl; stahlst; stahlen; stahlt	↔ stole — simple past of to steal
• stalen	→ hart machen; härten; abhärten; stählen	↔ durcir — Durcir

Related Translations for staal

gegoten staal