Summary
Dutch to German: more detail...
- opflikkeren:
-
Wiktionary:
- flikker op → verpissen, fick dich, mach, dass Du wegkommst!, verschwinde!, geh weg!, hau ab!, verpiss Dich!
- opflikkeren → abprallen
Dutch
Detailed Translations for flikker op from Dutch to German
opflikkeren:
-
opflikkeren (oprotten)
wegscheren; abhauen; sich aus dem Staub machen; verschwinden-
wegscheren verb
-
verschwinden verb (verschwinde, verschwindest, verschwindet, verschwand, verschwandet, verschwunden)
-
Conjugations for opflikkeren:
o.t.t.
- flikker op
- flikkert op
- flikkert op
- flikkeren op
- flikkeren op
- flikkeren op
o.v.t.
- flikkerde op
- flikkerde op
- flikkerde op
- flikkerden op
- flikkerden op
- flikkerden op
v.t.t.
- ben opgeflikkerd
- bent opgeflikkerd
- is opgeflikkerd
- zijn opgeflikkerd
- zijn opgeflikkerd
- zijn opgeflikkerd
v.v.t.
- was opgeflikkerd
- was opgeflikkerd
- was opgeflikkerd
- waren opgeflikkerd
- waren opgeflikkerd
- waren opgeflikkerd
o.t.t.t.
- zal opflikkeren
- zult opflikkeren
- zal opflikkeren
- zullen opflikkeren
- zullen opflikkeren
- zullen opflikkeren
o.v.t.t.
- zou opflikkeren
- zou opflikkeren
- zou opflikkeren
- zouden opflikkeren
- zouden opflikkeren
- zouden opflikkeren
diversen
- flikker op!
- flikkert op!
- opgeflikkerd
- opflikkerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for opflikkeren:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| abhauen | opflikkeren; oprotten | afhakken; afhouwen; afkappen; inrukken; opdonderen; ophoepelen; opkrassen; oplazeren |
| sich aus dem Staub machen | opflikkeren; oprotten | |
| verschwinden | opflikkeren; oprotten | opkrassen; verdwijnen; wegslinken; zoekraken |
| wegscheren | opflikkeren; oprotten |
Wiktionary Translations for opflikkeren:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • opflikkeren | → abprallen | ↔ rebondir — Faire un ou plusieurs bonds. |
Wiktionary Translations for flikker op:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • flikker op | → verpissen | ↔ fuck off — go to hell, disappear, screw oneself |
| • flikker op | → fick dich | ↔ fuck you — fuck you |
| • flikker op | → mach, dass Du wegkommst!; verschwinde!; geh weg!; hau ab!; verpiss Dich! | ↔ get lost — Go away! |