Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. vergasten:
  2. vergassen:
  3. Wiktionary:
German to Dutch:   more detail...
  1. vergasen:


Dutch

Detailed Translations for vergasten from Dutch to German

vergasten:

vergasten verb (vergast, vergastte, vergastten, vergast)

  1. vergasten (onthalen; ontvangen; binnenhalen)
    empfangen; einladen; bewirten
    • empfangen verb (empfange, empfängst, empfängt, empfing, empfingt, empfangen)
    • einladen verb (lade ein, lädst ein, lädt ein, lud ein, ludet ein, eingeladen)
    • bewirten verb (bewirte, bewirtest, bewirtet, bewirtete, bewirtetet, bewirtet)

Conjugations for vergasten:

o.t.t.
  1. vergast
  2. vergast
  3. vergast
  4. vergasten
  5. vergasten
  6. vergasten
o.v.t.
  1. vergastte
  2. vergastte
  3. vergastte
  4. vergastten
  5. vergastten
  6. vergastten
v.t.t.
  1. heb vergast
  2. hebt vergast
  3. heeft vergast
  4. hebben vergast
  5. hebben vergast
  6. hebben vergast
v.v.t.
  1. had vergast
  2. had vergast
  3. had vergast
  4. hadden vergast
  5. hadden vergast
  6. hadden vergast
o.t.t.t.
  1. zal vergasten
  2. zult vergasten
  3. zal vergasten
  4. zullen vergasten
  5. zullen vergasten
  6. zullen vergasten
o.v.t.t.
  1. zou vergasten
  2. zou vergasten
  3. zou vergasten
  4. zouden vergasten
  5. zouden vergasten
  6. zouden vergasten
diversen
  1. vergast!
  2. vergast!
  3. vergast
  4. vergastend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for vergasten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bewirten binnenhalen; onthalen; ontvangen; vergasten feestelijk onthalen; fuiven; fêteren
einladen binnenhalen; onthalen; ontvangen; vergasten beladen; bevrachten; engageren; inladen; inviteren; laden; noden; opladen elektriciteit; opnieuw laden; uitnodigen
empfangen binnenhalen; onthalen; ontvangen; vergasten aannemen; aanvaarden; accepteren; in ontvangst nemen; krijgen; ontvangen; opstrijken; verkrijgen; verwerven

Wiktionary Translations for vergasten:

vergasten
verb
  1. (transitiv) veraltend: jemandem viele erlesene Speisen und Getränke anbieten; reichlich bewirten

vergassen:

vergassen verb (vergas, vergast, vergaste, vergasten, vergast)

  1. vergassen
    vergasen
    • vergasen verb (vergase, vergast, vergaste, vergastet, vergast)

Conjugations for vergassen:

o.t.t.
  1. vergas
  2. vergast
  3. vergast
  4. vergassen
  5. vergassen
  6. vergassen
o.v.t.
  1. vergaste
  2. vergaste
  3. vergaste
  4. vergasten
  5. vergasten
  6. vergasten
v.t.t.
  1. heb vergast
  2. hebt vergast
  3. heeft vergast
  4. hebben vergast
  5. hebben vergast
  6. hebben vergast
v.v.t.
  1. had vergast
  2. had vergast
  3. had vergast
  4. hadden vergast
  5. hadden vergast
  6. hadden vergast
o.t.t.t.
  1. zal vergassen
  2. zult vergassen
  3. zal vergassen
  4. zullen vergassen
  5. zullen vergassen
  6. zullen vergassen
o.v.t.t.
  1. zou vergassen
  2. zou vergassen
  3. zou vergassen
  4. zouden vergassen
  5. zouden vergassen
  6. zouden vergassen
diversen
  1. vergas!
  2. vergast!
  3. vergast
  4. vergassend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for vergassen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
vergasen vergassen

Related Translations for vergasten



German

Detailed Translations for vergasten from German to Dutch

vergasten form of vergasen:

vergasen verb (vergase, vergast, vergaste, vergastet, vergast)

  1. vergasen
    vergassen
    • vergassen verb (vergas, vergast, vergaste, vergasten, vergast)

Conjugations for vergasen:

Präsens
  1. vergase
  2. vergast
  3. vergast
  4. vergasen
  5. vergast
  6. vergasen
Imperfekt
  1. vergaste
  2. vergastest
  3. vergaste
  4. vergasten
  5. vergastet
  6. vergasten
Perfekt
  1. habe vergast
  2. hast vergast
  3. hat vergast
  4. haben vergast
  5. habt vergast
  6. haben vergast
1. Konjunktiv [1]
  1. vergase
  2. vergasest
  3. vergase
  4. vergasen
  5. vergaset
  6. vergasen
2. Konjunktiv
  1. vergasete
  2. vergasetest
  3. vergasete
  4. vergaseten
  5. vergasetet
  6. vergaseten
Futur 1
  1. werde vergasen
  2. wirst vergasen
  3. wird vergasen
  4. werden vergasen
  5. werdet vergasen
  6. werden vergasen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vergasen
  2. würdest vergasen
  3. würde vergasen
  4. würden vergasen
  5. würdet vergasen
  6. würden vergasen
Diverses
  1. vergas!
  2. vergast!
  3. vergasen Sie!
  4. vergast
  5. vergasend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for vergasen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
vergassen vergasen